1
00:00:41,800 --> 00:00:44,758
Berättelsen om Creation Records

2
00:00:51,120 --> 00:00:56,752
Det var som en thriller: ”Picadilly
stationen har tågbiljetter till dig."

3
00:00:56,960 --> 00:01:02,353
Jag åkte dit: "Har du tågbiljetter
Till London för Noel Gallagher?"

4
00:01:02,560 --> 00:01:07,588
"Ja, och de är redan betalda."
Första klass - inte roligt.

5
00:01:11,760 --> 00:01:17,756
I London var taxichauffören förvånad,
när jag berättade adressen till honom.

6
00:01:18,400 --> 00:01:23,076
Jag hade aldrig varit i Hackney förut.
Resan dit tog timmar.

7
00:01:23,280 --> 00:01:29,435
Han lämnade oss förvirrade,
framför en nedlagd kommersiell lägenhet.

8
00:01:29,640 --> 00:01:34,236
Jag minns den gröna dörren. Jag tänkte:
"Det kan inte vara den här platsen."

9
00:01:34,440 --> 00:01:39,309
Primal Scream and Ride
sålde ett stort antal skivor.

10
00:01:39,520 --> 00:01:43,638
Jag hade inte förväntat mig något sådant.

11
00:01:45,040 --> 00:01:51,957
Bobby Gillespie ville se Thin
Lizzy spelar på Glasgow Apollo -

12
00:01:52,600 --> 00:02:00,188
men han var för ung och frågade
av senior Alan McGee.

13
00:02:00,400 --> 00:02:04,154
Det var där allt började -

14
00:02:04,360 --> 00:02:09,434
och det skulle förändras
av brittisk musik för alltid.

15
00:02:17,240 --> 00:02:21,313
Grunden till allt var
Alan och Bobbys vänskap.

16
00:02:21,520 --> 00:02:25,274
De var från Glasgow
den gamla skolan av punkare.

17
00:02:25,480 --> 00:02:29,439
De var bästa vänner,
och de hade samma syn.

18
00:02:29,640 --> 00:02:32,154
Bobby är en konstnär,
En bransch möjliggörare.

19
00:02:32,360 --> 00:02:36,717
Jag hade inte klarat mig utan Gillespie�.
– Vi planerade tillsammans.

20
00:02:36,920 --> 00:02:41,994
Många av banden var goda vänner.
-Outsider, äventyrare, galen...

21
00:02:42,200 --> 00:02:45,909
Ett gäng missanpassade,
knarkare, sociopater.

22
00:02:46,120 --> 00:02:51,478
Det verkar som att jag är attraherad av dig
sekop�it�, eller så känner jag mig dragen till dem.

23
00:02:52,960 --> 00:02:55,349
Det handlade om vem
i händelse av att fira.

24
00:02:55,560 --> 00:03:02,033
Från vår megalomana vision
blev ljudet av en hel generation.

25
00:03:15,320 --> 00:03:18,995
Jag drog mig tillbaka i skolan,
som garanterade osynlighet.

26
00:03:19,200 --> 00:03:25,070
Ingen var på mig.
Gillespie var "en av pojkarna".

27
00:03:25,280 --> 00:03:29,637
Han var också en konstig fågel,
men hade inte insett det än.

28
00:03:29,840 --> 00:03:32,912
Jag umgicks inte riktigt med andra.

29
00:03:34,920 --> 00:03:37,753
Jag var 15, Bobby var 14.

30
00:03:37,960 --> 00:03:42,351
Vi gick för att se Thin Lizzie�.
Vi var verkligen oskyldiga brats.

31
00:03:42,560 --> 00:03:47,953
Gillespie� till exempel Lynott
basen var fantastisk eftersom den glittrade.

32
00:03:48,760 --> 00:03:53,197
Vi gillade punk och jag började märka det
hur dumma många människor var.

33
00:03:53,400 --> 00:03:57,678
"Vänta! Det är jag inte
samma som de där idioterna."

34
00:03:57,880 --> 00:04:02,476
Det var så jag träffade McGee. Han var den enda
som ville se Clash.

35
00:04:03,120 --> 00:04:05,759
Musik förde oss samman�.

36
00:04:05,960 --> 00:04:10,988
När jag köpte "God Save The Queen",
Jag var som en del av revolutionen.

37
00:04:11,200 --> 00:04:15,079
Jag tyckte verkligen att det var viktigt.

38
00:04:15,280 --> 00:04:21,276
Jag köpte en bas och gick med i bandet.
Jag, Innes och hennes granne.

39
00:04:21,480 --> 00:04:26,713
Gillespie blev sångare i bandet,
som aldrig haft spelningar.

40
00:04:26,920 --> 00:04:32,950
Jag och Innes vände oss om. Gillespie
dök upp och flyttade till takten av Sham 69.

41
00:04:33,160 --> 00:04:36,357
Det var så vår karriär inom musiken började.

42
00:04:38,560 --> 00:04:42,553
I slutet av kriget var det en by,
som hade 2 000 invånare.

43
00:04:42,760 --> 00:04:45,433
Det var därifrån Skottland kom
den första nya staden.

44
00:04:45,640 --> 00:04:48,677
Experimentet var framgångsrikt.

45
00:04:48,880 --> 00:04:51,997
Det här är en plats där människor
vill leva och bilda familj.

46
00:04:52,200 --> 00:04:57,991
Det är en bra plats att växa upp på
och människors liv är bra liv.

47
00:05:05,720 --> 00:05:11,238
Vi var tre UFO:n
i en hemsk ny stad.

48
00:05:11,440 --> 00:05:15,558
Vi blev utropade på gatorna.

49
00:05:15,760 --> 00:05:19,036
Jag träffade Jim på gymnasiet.

50
00:05:19,240 --> 00:05:25,236
En vän lade märke till namnen i mina böcker
"Velvet Underground" och "Stooges".

51
00:05:25,440 --> 00:05:30,468
H�n: "Jag tränar karate med sådana människor
med konstiga band." Det var Jim.

52
00:05:30,680 --> 00:05:35,708
I början såg Douglas ut som om han var 8 år gammal.
Pappa trodde att jag var pedofil.

53
00:05:35,920 --> 00:05:40,391
Den lille killen kom för att fråga:
"Kan Jim komma ut?"

54
00:05:40,600 --> 00:05:45,549
Han öppnade dörren och skrek
Till Jim på övervåningen:

55
00:05:45,760 --> 00:05:49,719
"Todd är här!" Jag undrade
varför kallade han mig Todd.

56
00:05:49,920 --> 00:05:53,071
Jag insåg snart att det var det
förkortning för "toddler".

57
00:05:53,280 --> 00:05:55,510
Jag var precis i fabriken.

58
00:05:55,720 --> 00:06:02,068
Allt som vi var och allt
det vi hade kom från rockmusiken.

59
00:06:02,280 --> 00:06:08,435
Vi lyssnade på Einst�rzende Neubauten,
Shangri-Las och sånt.

60
00:06:08,640 --> 00:06:11,074
Från en ytterlighet till en annan.

61
00:06:11,280 --> 00:06:15,956
Vi hade ett utkast till "Psychocandy".
långt innan vi gjorde låten.

62
00:06:19,280 --> 00:06:22,238
Vi levde i ett vakuum.

63
00:06:22,440 --> 00:06:26,956
Det var ganska roligt också. Vi skapade
någon form av gängmentalitet -

64
00:06:27,160 --> 00:06:30,516
som var underjordisk sinnad.

65
00:06:35,320 --> 00:06:37,515
Jag var verkligen på British Rail.

66
00:06:37,720 --> 00:06:43,238
Jag gillade det eftersom det var möjligt där
att inte göra särskilt mycket.

67
00:06:43,440 --> 00:06:46,671
Jag har aldrig gjort det
ville ha ett "riktigt" jobb.

68
00:06:46,880 --> 00:06:50,839
Jag var 19 år gammal, jag hade en flicka�-
vän och jag hade förlorat min oskuld.

69
00:06:51,040 --> 00:06:56,398
Då sa Innes att jag kunde
sparken om jag inte kom till London.

70
00:06:56,600 --> 00:07:02,072
Jag ville inte flytta till London,
men jag ville inte ha några sparkar heller.

71
00:07:04,280 --> 00:07:08,353
Att flytta till London är
en stor förändring i en ung människas liv.

72
00:07:08,560 --> 00:07:12,872
Siit� joko pit�� tai sit� vihaa.
Efter ungefär en månad älskade jag det.

73
00:07:13,080 --> 00:07:16,038
Nästa år,
1988 var fantastiskt.

74
00:07:16,240 --> 00:07:20,631
Jag hade inga pengar,
men sliter i bandet -

75
00:07:20,840 --> 00:07:22,910
det var kul.

76
00:07:23,120 --> 00:07:27,636
Min bästa vän blev trummis
Alans band The Laughing Apple.

77
00:07:27,840 --> 00:07:31,549
Jag hängde på helgerna
på träningsläger och spelningar.

78
00:07:31,760 --> 00:07:36,788
Vad tyckte jag om honom? Han var en röra.
Jo silloin musertavan l�sn�oleva.

79
00:07:38,680 --> 00:07:44,152
Jag brukade använda en plats,
som hade en indiekväll på tisdagar.

80
00:07:44,360 --> 00:07:47,796
Namnet på Er��n band var
TV-personligheter.

81
00:07:53,920 --> 00:08:00,314
Det var det första bandet då
The Clash som verkligen blåste bort mig.

82
00:08:00,520 --> 00:08:04,229
Det var svårt att tro att de var det
sekop�det� fanns.

83
00:08:04,440 --> 00:08:08,877
Det kunde vara 16 till 17 personer på scenen.
Det var öppet för alla.

84
00:08:12,760 --> 00:08:15,228
Mitt i allt -

85
00:08:15,440 --> 00:08:22,790
er sekopist - jag tror det är det
var Joe Foster - som tog fram sågen -

86
00:08:23,000 --> 00:08:25,958
och sågar en Rickenbacker på mitten.

87
00:08:26,160 --> 00:08:32,349
Jag tror att Ed Ball spelade bas.
Jag är inte helt säker. Det var galet!

88
00:08:34,560 --> 00:08:38,075
Nästa dag
Jag stal alla deras skivor.

89
00:08:38,280 --> 00:08:43,434
Efter det var jag helt
TV under förtrollning av personligheter.

90
00:08:43,640 --> 00:08:47,997
Jag tänkte: "Herregud! Jag önskar att jag också gjorde det
Jag skulle kunna göra något sånt!"

91
00:08:48,200 --> 00:08:53,354
I det ögonblicket från Creation Records
blev verklighet. Jag tog ett beslut.

92
00:08:53,560 --> 00:08:58,190
Utan TV-personligheter
Creation Records skulle inte existera.

93
00:09:03,160 --> 00:09:06,118
Jag började organisera
konserter vid 21 års ålder.

94
00:09:06,320 --> 00:09:13,078
NME skrev att Alan McGee skulle öppna
I Londonklubben The Living Room.

95
00:09:13,280 --> 00:09:18,718
Banden började spela The Rock
Istället för Garden och andra på pubar.

96
00:09:18,920 --> 00:09:22,435
Pubar hade heller
strippareita tai b�ndej�.

97
00:09:22,640 --> 00:09:28,192
Saimme sinne The Nightingalesit
För £50. Yleis�� oli 200 henke�.

98
00:09:28,400 --> 00:09:31,119
Sit� jatkui noin vuoden.

99
00:09:31,320 --> 00:09:36,314
Siit� tuli nopeasti paikka,
jossa k�ytiin joka viikonloppu.

100
00:09:36,520 --> 00:09:40,308
Siit� tuli kantapaikka.

101
00:09:47,200 --> 00:09:50,317
Nästa torsdag.
Samma plats, samma tid.

102
00:09:50,520 --> 00:09:55,913
The Nightingales esiintyy,
joten toivon ett� tulette taas.

103
00:09:58,280 --> 00:10:03,070
Protestanttinen ty�moraali
sai meid�t perustamaan yhti�n.

104
00:10:03,280 --> 00:10:05,999
Monet L�nsi-Skotlannissa
är sådana.

105
00:10:06,200 --> 00:10:09,158
Sain kokoon 600-700 puntaa viikossa.

106
00:10:09,360 --> 00:10:12,909
Min�, Joe Foster
och Dick Green vi drack dem.

107
00:10:13,120 --> 00:10:17,750
Tre månaders kontinuerlig vård
efter det började mitt samvete knacka.

108
00:10:17,960 --> 00:10:22,192
Jag tror att vi var tvungna att göra något
med pengar. Vi grundade ett skivbolag.

109
00:10:22,400 --> 00:10:27,679
Vi hade ett gemensamt p��m��.
Vi skulle göra det tillsammans.

110
00:10:27,880 --> 00:10:32,874
Det är jag och Joe Foster
vi var lite självbelåtna.

111
00:10:33,080 --> 00:10:39,553
Vi inspirerade varandra. Av Joe Foster
det fanns egenskaper jag saknade.

112
00:10:39,760 --> 00:10:44,117
Vi var i London
de mest inbilska männen.

113
00:10:47,280 --> 00:10:50,670
Jag står högst,
om du förstår sambandet...

114
00:10:50,880 --> 00:10:57,558
Jag träffar ett fantastiskt band,
Loftet. De är här också!

115
00:11:01,120 --> 00:11:03,509
Vi gjorde några spelningar för Alan.

116
00:11:03,720 --> 00:11:06,996
Sedan berättade han
grundade ett skivbolag.

117
00:11:07,200 --> 00:11:10,795
Han frågade om vi ville göra det
singel. Vi marscherade in i studion.

118
00:11:11,000 --> 00:11:16,518
Jag tror att han sa: "Det har jag
50 pund." Vi hade hoppats på mer.

119
00:11:21,760 --> 00:11:26,629
Vi gav banden 100-200 pund och
vi skickade dem till Alaska Studios.

120
00:11:26,840 --> 00:11:29,752
Vi skötte utskriften av skivan.

121
00:11:33,160 --> 00:11:38,712
Allt gick snabbt. Jag ville ta
skriva om låten. - "Det är ganska bra."

122
00:11:38,920 --> 00:11:44,836
Det diskuterades inte vidare.
"Okej då. Låt det vara."

123
00:11:48,840 --> 00:11:52,799
Billig studio. Vainila utrustning.

124
00:11:53,000 --> 00:11:55,912
Begränsad tid.
"Hur använder man den bäst?"

125
00:11:56,120 --> 00:12:01,558
Men med något konstigt
på ett sätt... Vad mindre är...

126
00:12:02,600 --> 00:12:07,116
det är därför vi agerar mer fokuserat.
-Absolut.

127
00:12:07,320 --> 00:12:10,278
Joe Foster var producenten
på ett typiskt sätt.

128
00:12:10,480 --> 00:12:14,234
Han började bråka direkt
med en tekniker.

129
00:12:14,440 --> 00:12:17,398
Det var hans stil -
skapa dålig stämning.

130
00:12:17,600 --> 00:12:20,910
Vi visste ingenting om det.

131
00:12:21,120 --> 00:12:27,878
Vi betalade för studiotiden, så det var allt
fick göra som vi bad om.

132
00:12:28,080 --> 00:12:32,710
Det var den första skivan,
som Alan kan säga:

133
00:12:32,920 --> 00:12:37,550
"Jag har gjort ett och annat, men
här har vi rätt band" -

134
00:12:37,760 --> 00:12:42,436
"som jag hittade." Det var det
Creations första riktiga album.

135
00:12:50,800 --> 00:12:53,553
Vi tackar The Loft...

136
00:13:01,280 --> 00:13:04,078
Vi bestämde oss för att ringa Glasgow.

137
00:13:04,280 --> 00:13:10,355
Det var nästan en kopia av London-klänningen-
i förhållande till musik, allmänt och musik.

138
00:13:10,560 --> 00:13:14,872
Det var som vi var
på båda ställena samtidigt.

139
00:13:15,080 --> 00:13:21,679
En söndagskväll hyrde vi
disco som heter Daddy Warbucks.

140
00:13:21,880 --> 00:13:24,872
Det var också musik
live på band.

141
00:13:26,040 --> 00:13:30,113
"A Clockwork Orange" projicerades
på väggarna medan folk dansar -

142
00:13:30,320 --> 00:13:32,470
Till tonerna av hissar på 13:e våningen.

143
00:13:32,680 --> 00:13:37,310
Vi träffade t.ex. Av Bobby Gillespie
och vi såg band som Felt -

144
00:13:37,520 --> 00:13:42,753
Jesus and Mary Chain, The Loft...
Alla band var av Creation.

145
00:13:42,960 --> 00:13:47,556
Vi hörde mycket om psykedelika
musik. Det var en riktigt cool klubb.

146
00:13:47,760 --> 00:13:50,752
Vi spelade på Splash One.

147
00:13:50,960 --> 00:13:55,351
Jag minns att det var full
min familjemedlem gick upp på scenen.

148
00:13:55,560 --> 00:13:59,553
"Jag vill också spela bandet!
Trummor här!"

149
00:13:59,760 --> 00:14:04,197
Jag tänkte kanske inte
var en mycket bra idé.

150
00:14:05,640 --> 00:14:08,871
Vår första kontakt
Skapandet skedde genom Bobby.

151
00:14:09,080 --> 00:14:15,758
En gång sa min mamma till mig att någon kille
hade ringt och frågat om vårt band.

152
00:14:15,960 --> 00:14:21,159
Han frågade Bobby om han var det
berömd och han svarade: "Inte än."

153
00:14:21,360 --> 00:14:24,397
Jag kände att min
det skulle vara värt att ringa honom.

154
00:14:24,600 --> 00:14:32,029
När vi träffades hade de redan gjort det
ljud, bild och filosofi redo.

155
00:14:32,760 --> 00:14:38,676
Allt de behövde var en trummis.
Och den trummisen var jag.

156
00:14:38,880 --> 00:14:44,238
Han sa: "Min vän Alan
McGee har ett skivbolag. Han kommer att hjälpa."

157
00:14:44,440 --> 00:14:49,275
Vi kontaktade Alan. Först
han var inte särskilt intresserad -

158
00:14:49,480 --> 00:14:55,237
men skulle ordna en spelning. Vi kom
Till London för vår första spelning.

159
00:14:58,840 --> 00:15:02,879
Vi fångade några fantastiska
b�ndej� och vi hade underbara kvällar.

160
00:15:03,080 --> 00:15:07,710
Vi grundade ett skivbolag
och vi gjorde 10-11 singlar�.

161
00:15:07,920 --> 00:15:11,071
Sen träffades vi
Jesus och Maria Kedja.

162
00:15:14,720 --> 00:15:20,113
Han var helt vild: "Fem album!
10 album! Vi kommer att bli rika!"

163
00:15:20,320 --> 00:15:23,471
Vi trodde att han höll på att bli galen...

164
00:15:23,680 --> 00:15:27,355
men han ville publicera
vårt rekord, vilket räckte för oss.

165
00:15:27,560 --> 00:15:32,793
Sex veckor senare
min singel Upside Down blev en succé.

166
00:16:07,880 --> 00:16:12,510
Det är ett fantastiskt, kraftfullt album.

167
00:16:12,720 --> 00:16:15,837
På samma sätt som "Be My Baby".

168
00:16:16,040 --> 00:16:21,990
Det är en ��nir�j�hdys som
inspirera allmänhet��. Inget annat behövs.

169
00:16:22,920 --> 00:16:26,356
Vi trodde att det skulle bli en hit.

170
00:16:32,560 --> 00:16:38,032
Det var fantastiskt, men samtidigt
det var typ anti-klimaktiskt.

171
00:16:38,240 --> 00:16:41,232
Vi satt Alan
i en lägenhet i Tottenham -

172
00:16:41,440 --> 00:16:46,719
och vi vek skivomslag,
som vi lägger i plastpåsar.

173
00:16:46,920 --> 00:16:50,879
Min�, William, Douglas,
Bobby och Alan.

174
00:16:51,080 --> 00:16:56,837
Vibrering hände ännu mer
Av användningsskäl snarare än för skojs skull.

175
00:16:57,040 --> 00:17:00,555
Vi använde amfetamin,
för att hålla oss vakna.

176
00:17:00,760 --> 00:17:06,278
Jag tänkte: "Det gjorde inte Marc Bolan
ja, inte ens Bowie."

177
00:17:06,480 --> 00:17:10,598
"Det måste vara något
och mer." Och det var sant.

178
00:17:14,800 --> 00:17:19,430
Mary Chain kunde inte
att orsaka upplopp.

179
00:17:19,640 --> 00:17:22,438
Alan kunde göra det var som helst.

180
00:17:22,640 --> 00:17:26,076
Det visste vi� Norra London
Det skulle bli ett upplopp i Poly -

181
00:17:26,280 --> 00:17:29,238
för att folk pratade om det.

182
00:17:29,440 --> 00:17:36,437
Folk rusade till scenen,
gardiner och PA-utrustning revs.

183
00:17:36,640 --> 00:17:43,512
Polisen kastade in batongerna i diket.
som Notting Hill-upploppen.

184
00:17:44,360 --> 00:17:49,992
Vi låste in oss i omklädningsrummet.
Folk slog på dörren med hammare.

185
00:17:50,200 --> 00:17:56,753
Ett konstigt sätt att spendera fredagen på...
Kolla in bandet och döda dem sedan.

186
00:17:56,960 --> 00:18:01,476
Vad hände?
– Syftet är att lyssna på musik.

187
00:18:01,680 --> 00:18:06,993
De borde gå
energi någon annanstans.

188
00:18:10,200 --> 00:18:14,955
Det största rockevenemanget i världen.
72 000 människor på Wembley -

189
00:18:15,160 --> 00:18:19,233
och ännu mer i Amerika.
Prinsen och prinsessan av Wales -

190
00:18:19,440 --> 00:18:22,750
gick med i klubben
Grundare av Live Aids.

191
00:18:22,960 --> 00:18:29,229
Hur Alan McGee
passar den här bilden?

192
00:18:29,440 --> 00:18:35,629
Är han vänlig
en leende skugga?

193
00:18:35,840 --> 00:18:40,550
Eller står han på ett berg
på toppen och skrattar skrattet av en galning -

194
00:18:40,760 --> 00:18:45,151
skriker.: "Följ mig"?
Jag gissar på det senare.

195
00:18:46,120 --> 00:18:53,037
Branschen började tas på allvar.
Företaget fick mer uppmärksamhet.

196
00:18:53,240 --> 00:18:58,519
skrev New Musical Express
av deras skivor och artister.

197
00:18:58,720 --> 00:19:03,669
Folk var nyfikna. Deras
det hände alltid något runt omkring.

198
00:19:04,960 --> 00:19:11,672
Producerad av Mary Chains singel
med pengarna hyrde han ett kontor.

199
00:19:11,880 --> 00:19:16,317
Vi hamnade i städskåpet
På Hatton Garden.

200
00:19:17,160 --> 00:19:20,311
Det mesta av arbetet gjordes på krogen.

201
00:19:20,520 --> 00:19:27,676
Alan var en gång väldigt upprymd:
"Pat, Pat - Ed Ball kommer till oss!"

202
00:19:27,880 --> 00:19:31,429
"Ed - T.V. Personalities!"

203
00:19:31,640 --> 00:19:36,555
Det var riktigt trevligt.
Ed var kontorets lyckopiller.

204
00:19:36,760 --> 00:19:41,709
Ed var en av pojkarna
och Dick var en rolig kille...

205
00:19:41,920 --> 00:19:44,832
Det var en fantastisk tid i mitt liv.

206
00:19:45,040 --> 00:19:48,953
Vi spelade Biff Bang Pow
uppvärmningsband. Jag träffade McGee.

207
00:19:49,160 --> 00:19:54,154
Dick Green var också med i bandet.
Någon blev arg på McGee -

208
00:19:54,360 --> 00:19:59,753
och kastade ett ölglas i plast:
"Biff Bang Pow är dålig!"

209
00:19:59,960 --> 00:20:02,952
Det träffade McGee i huvudet.

210
00:20:03,160 --> 00:20:07,995
McGee la ner sin gitarr, "Fan
fan! Jag ska visa dig igen!"

211
00:20:08,200 --> 00:20:12,557
Killen ramlade nerför spiraltrappan
McGee och Dick Green i hälarna.

212
00:20:12,760 --> 00:20:18,039
Fler och fler följde efter
spiraltrappa till Camdens gator.

213
00:20:18,240 --> 00:20:23,792
Det var mitt första möte
Med Creation-gänget.

214
00:20:34,080 --> 00:20:37,277
Jag spelade i två band.

215
00:20:37,480 --> 00:20:42,759
Jag var med Jesus och Maria
In Chain och Primal Scream.

216
00:20:42,960 --> 00:20:48,432
Jag är ingen musiker. Jag spelade trummor,
för jag kunde inte göra något annat.

217
00:20:48,640 --> 00:20:52,872
Enkelt, men det fungerade.
Egentligen ville jag sjunga.

218
00:20:55,760 --> 00:21:00,880
Primal Scream var bra i början.
Bobby var fantastisk.

219
00:21:01,080 --> 00:21:07,155
Vi ville inte vara mediokra.
"Ännu ett jäkla band."

220
00:21:07,360 --> 00:21:12,229
Vi ville göra något stort.
Jag visste att vi skulle bli stora.

221
00:21:12,440 --> 00:21:18,470
Jag minns att jag satt i Glasgow
och jag drömde om att spela i världen.

222
00:21:18,680 --> 00:21:22,753
Jag visste att vi var bra.
"Vi är bättre än alla andra."

223
00:21:22,960 --> 00:21:26,350
Primal Scream var baserat på vår vänskap.

224
00:21:26,560 --> 00:21:29,518
De var bäst.
-Jag var på turné med dem.

225
00:21:29,720 --> 00:21:33,759
Jag var i Amsterdam för väderprofeterna
och med Primal Scream.

226
00:21:33,960 --> 00:21:38,397
De förändrades från varandra
från små pojkar till rockstjärnor.

227
00:21:38,600 --> 00:21:44,118
Sprit, kvinnor och droger.
Musik var på fjärde plats.

228
00:21:44,320 --> 00:21:47,835
Vi var jag, Kizzy och
Paul Mulreany från vårt band.

229
00:21:48,040 --> 00:21:53,637
Vi går på kontoret i smutsen
i jeans och vi såg ut som luffare.

230
00:21:53,840 --> 00:21:58,960
Då dyker Scream upp,
som inte har något, inte ens ett band.

231
00:21:59,160 --> 00:22:03,870
Innes, Bob och Throb dyker upp
i sina skinnjackor och frisyrer.

232
00:22:04,080 --> 00:22:08,995
De är chockerande coola.
"Titta! Riktiga popstjärnor!"

233
00:22:10,400 --> 00:22:14,234
Vad de hade,
men det spelade ingen roll.

234
00:22:14,440 --> 00:22:18,035
Vi gjorde en deal
Efter framgången med Mary Chain.

235
00:22:18,240 --> 00:22:23,075
Rob Dickens såg något i mig.
Det sporrade mig framåt.

236
00:22:23,280 --> 00:22:29,196
När vi grundade Elevation,
Jag ville ha Alans entusiasm -

237
00:22:29,400 --> 00:22:33,188
och han vår distribution
vår kanal och finansiering.

238
00:22:33,400 --> 00:22:38,758
Han gav Elevation Records, som
hans företag blev kvävt i sin linda.

239
00:22:38,960 --> 00:22:41,918
Men det hade de
Primal och väderprofeter.

240
00:22:42,120 --> 00:22:46,113
Jag var inte alls imponerad
till väderprofeter.

241
00:22:46,320 --> 00:22:51,872
Det fungerade inte. Jag tror inte det
anda fungerar i stora skivbolag.

242
00:22:52,080 --> 00:22:58,269
Sådana band fungerar inte
i vanliga organisationer.

243
00:22:58,480 --> 00:23:03,315
De är väldigt smutsiga och
deras åsikter står i förgrunden.

244
00:23:03,520 --> 00:23:06,273
Det fungerar inte i en stor organisation.

245
00:23:06,480 --> 00:23:13,477
Det lärde oss mycket. Vi kom tillbaka
förstärkt till Indien.

246
00:23:13,680 --> 00:23:17,639
Det hjälpte mig att hitta The
House of Love och The Valentines.

247
00:23:17,840 --> 00:23:20,354
Du har inte gett
helt nere, Alan...

248
00:23:20,560 --> 00:23:25,759
Alan fick Jesus och Maria-kedjan
att blomstra.

249
00:23:25,960 --> 00:23:31,273
Du publicerar på måndag
House of Loves singel.

250
00:23:39,240 --> 00:23:42,550
Alla försökte vara coola.

251
00:23:42,760 --> 00:23:45,399
Sådana band är...

252
00:23:45,600 --> 00:23:50,071
Men det trumfade allt.

253
00:23:55,160 --> 00:23:58,197
Vi var ett uppvärmningsband någonstans...

254
00:23:58,400 --> 00:24:04,589
Han kom till mig och frågade:
skulle vi vilja göra en skiva.

255
00:24:04,800 --> 00:24:06,870
"Vad är det för fel här?"

256
00:24:07,080 --> 00:24:14,589
När Guy kom in i bilden var vi det
skotska arbetare.

257
00:24:14,800 --> 00:24:17,234
Han var som Kenneth Branagh...

258
00:24:17,440 --> 00:24:21,399
"Hej, vad är det? Jag heter Guy.
Vem är du? Trevligt att träffa dig."

259
00:24:21,600 --> 00:24:24,558
Jag hade erfarenhet
från ett stort företag.

260
00:24:24,760 --> 00:24:30,517
Jag hade ett kontrakt med CBS.
Den avbröts. Jag förstod processen.

261
00:24:30,720 --> 00:24:33,359
Han hade PR-bilder.

262
00:24:33,560 --> 00:24:40,238
Creation var ett mycket litet företag.
De annonserade inte.

263
00:24:40,440 --> 00:24:44,353
Det var lite som...
De var gatuanropare.

264
00:24:44,560 --> 00:24:49,395
Bandet var bra. Killen mådde bra
ambitiös och driven framåt.

265
00:24:49,600 --> 00:24:55,675
John Peel spelade på turnén
något från albumet nästan varje kväll.

266
00:24:56,760 --> 00:24:59,513
Allt hände väldigt snabbt.

267
00:24:59,720 --> 00:25:04,999
Musiktidningar gillade dem.
Alla ville intervjua dem.

268
00:25:05,200 --> 00:25:11,833
Guy Chadwick och Terry Bickers
var sin tids Morrissey och Marr.

269
00:25:12,040 --> 00:25:15,191
Det var den första
Creation-albumet som såldes.

270
00:25:15,400 --> 00:25:19,951
Det räddade dem. Det förändrades
helt kombinerat med situationen.

271
00:25:20,160 --> 00:25:26,190
Telefonen ringer oavbrutet,
ytterligare personal anställdes.

272
00:25:26,400 --> 00:25:28,470
Det var företagets guldålder.

273
00:25:28,680 --> 00:25:33,151
De var stenens vilda djur -

274
00:25:33,360 --> 00:25:37,399
som hade varit
att vara mammas pojkar.

275
00:25:37,600 --> 00:25:42,355
Jag turnerade dem i två år
med dem... De levde ett vilt liv.

276
00:25:42,560 --> 00:25:47,111
De tappade helt greppet.

277
00:25:47,320 --> 00:25:50,471
Situationen gick överstyr.

278
00:25:50,680 --> 00:25:55,629
Jag fick ett nervöst sammanbrott och
drogutlöst psykos.

279
00:25:55,840 --> 00:26:01,198
Jag drack alldeles för mycket.
Jag kunde inte stå ut med all berömmelse.

280
00:26:01,400 --> 00:26:06,872
Jag hade sjunkit till botten samtidigt,
när bandet var på höjden av sin popularitet.

281
00:26:07,080 --> 00:26:12,313
Ju bättre vi lyckades,
då sjönk jag djupare.

282
00:26:14,480 --> 00:26:17,790
Stora skivbolag beundrade Alan.

283
00:26:18,000 --> 00:26:22,790
För dem var han en man som hade
"nyckeln". Och det var sant.

284
00:26:23,000 --> 00:26:29,189
De gillade honom, medan hon
avskydde dem av hela mitt hjärta.

285
00:26:29,400 --> 00:26:34,599
Jag bad Alan att bli vår manager,
men han ville ha mer "muskler".

286
00:26:34,800 --> 00:26:38,110
Skapandet tog hand om oss
när han festade.

287
00:26:38,320 --> 00:26:43,952
McGees� var en stor kuk,
och han var väldigt modig.

288
00:26:44,160 --> 00:26:50,679
Han mötte tungviktare:
EMI, RCA, MCA, CBS...

289
00:26:50,880 --> 00:26:54,873
Han undersökte dem
bakom sina solglasögon.

290
00:26:55,080 --> 00:27:00,598
Han sa: "Vi gör dem alla
bästa affären någonsin."

291
00:27:00,800 --> 00:27:04,110
"De hade erbjudit sig
Jag såg mycket pengar..."

292
00:27:04,320 --> 00:27:07,915
House of Love fick
den sista stora affären.

293
00:27:08,120 --> 00:27:10,953
De flyttade till Fontana.

294
00:27:11,920 --> 00:27:17,074
När Jesus- och Mariakedjan brast
lämna för skydd av ett stort skivbolag...

295
00:27:17,280 --> 00:27:20,556
Första slaget är det värsta...

296
00:27:20,760 --> 00:27:24,878
Ju hårdare jag slår dig,
desto hårdare ger du tillbaka.

297
00:27:25,080 --> 00:27:32,839
Hämnd var berättigad.
Framgången med House of Love förseglade det.

298
00:27:33,040 --> 00:27:38,194
Det var sista gången
när Creation förlorade bandet.

299
00:27:38,400 --> 00:27:41,233
Alla banden höll ihop.

300
00:27:46,200 --> 00:27:51,479
Mina damer och herrar. Låt oss gå
från Downing Street för gott� -

301
00:27:51,680 --> 00:27:55,036
Efter 11,5 fina år.

302
00:27:55,240 --> 00:28:01,429
Vi är glada över att kunna
lämna landet i ett bättre skick -

303
00:28:01,640 --> 00:28:04,598
som där det var
när vi kom till makten.

304
00:28:06,240 --> 00:28:13,954
Rockens stora namn, de slår
de slog på gitarrerna eller ylade -

305
00:28:14,160 --> 00:28:17,550
var arbetsnarkomaner.

306
00:28:29,400 --> 00:28:35,635
Valentinerna var bra.
-Joe Foster hittade dem -85.

307
00:28:35,840 --> 00:28:40,311
Kevin sjöng inte då.
De var inte speciellt bra.

308
00:28:40,520 --> 00:28:46,390
Vi har alltid trott på oss själva. Fyra
efter ett år började allt gå bra.

309
00:29:04,360 --> 00:29:07,909
Vi träffade Alan på turné -88.

310
00:29:08,120 --> 00:29:12,079
Det gick rykten om en kille,
vem som skulle organisera spelningen.

311
00:29:12,280 --> 00:29:16,512
Han ville ha Biff Bang Pow
Som uppvärmningsband för The Valentines.

312
00:29:16,720 --> 00:29:21,157
Han spelade i uppvärmningsbandet.
-"Vi kommer inte att bli ett uppvärmningsband."

313
00:29:21,360 --> 00:29:24,830
De var så coola killar.

314
00:29:25,040 --> 00:29:28,874
Jag och Dick gick inte med på det.

315
00:29:29,080 --> 00:29:33,835
Vi ringde tillbaka dem,
och plötsligt skedde en förvandling.

316
00:29:34,040 --> 00:29:37,555
Han visste vad han ville.

317
00:29:37,760 --> 00:29:40,877
Det var brutalt och fantastiskt.

318
00:29:41,080 --> 00:29:46,200
Vi var arga och fulla av energi,
vad som imponerade på honom.

319
00:29:46,400 --> 00:29:51,952
Jag och Dick tittade på varandra...
"Vi måste göra det."

320
00:29:52,160 --> 00:29:56,119
Vi gick till omklädningsrummet
Jag frågar om de vill skapa.

321
00:29:56,320 --> 00:30:02,555
Vi gjorde EP:n med attityden "what not".

322
00:30:12,440 --> 00:30:14,396
Jag märkte...

323
00:30:14,600 --> 00:30:20,709
Jag försökte böja gitarrsträngarna så
som Chuck Berry brukade göra.

324
00:30:20,920 --> 00:30:25,436
Pixies brukade göra det hela tiden också.
Ändrade något.

325
00:30:25,640 --> 00:30:31,670
Det lyckades jag inte med�.
Jag använde två strängar och en tremolo.

326
00:30:31,880 --> 00:30:36,317
Jag märkte att det lät
mycket uttrycksfulla.

327
00:30:36,520 --> 00:30:40,638
Vårt ljud skapades på 4-5 dagar.

328
00:30:42,880 --> 00:30:48,432
När vi kom ut från studion,
vi hade ljudet klart.

329
00:30:48,640 --> 00:30:52,349
Jag trodde inte
that it would be so good.

330
00:30:52,560 --> 00:30:57,111
"Isn't Anything" is a fantastic record.

331
00:31:59,720 --> 00:32:02,871
Tur är också en talang.

332
00:32:03,080 --> 00:32:08,598
He was good at finding bands,
who continued when the former stopped.

333
00:32:08,800 --> 00:32:15,319
Redan efter sex spelningar
companies offered a contract.

334
00:32:15,520 --> 00:32:21,356
I remember that I studied art-
historia. Jag kom hem vid lunch -

335
00:32:21,560 --> 00:32:24,996
and I put pasta and beans in the oven.

336
00:32:25,200 --> 00:32:30,593
Telefonen ringer. Någon säger den där killen
Warner wants to talk to me.

337
00:32:30,800 --> 00:32:35,749
The guy says he's been listening
vårt band och vill göra en affär.

338
00:32:35,960 --> 00:32:40,192
Jag blev helt förstummad.

339
00:32:41,320 --> 00:32:46,235
En dum kille berömmer bandet,
med vem avtalet ska ingås.

340
00:32:46,440 --> 00:32:50,035
Han sa: "Jag ska göra en deal."

341
00:32:50,240 --> 00:32:55,997
Jag gick därifrån direkt. Jag har
det var en stor mobilfulhet...

342
00:32:56,200 --> 00:33:00,239
Jag minns att jag sa... "Dick, låt mig
me Rides telefonnummer."

343
00:33:00,440 --> 00:33:05,389
Två timmar senare ringde Dick
till röran: "018 65 bla bla..."

344
00:33:05,600 --> 00:33:08,797
Jag kontaktade dem.

345
00:33:09,000 --> 00:33:15,235
Vi var Soup Dragons uppvärmning-
b�ndin�. Alan McGee dyker upp där.

346
00:33:15,440 --> 00:33:19,797
Rides medlemmar var skolbarn.
Det var svårt att övertala dem.

347
00:33:20,000 --> 00:33:27,111
Om de hade varit äldre,
det hade varit lättare.

348
00:33:27,320 --> 00:33:33,077
Jag älskar dem alla
på spelningar i två veckor -

349
00:33:33,280 --> 00:33:35,510
tills de gjorde en affär.

350
00:33:35,720 --> 00:33:38,996
Företagets band talade för sig själva.

351
00:33:39,200 --> 00:33:44,638
McGee� hade några av våra favoriter,
så det var ganska lätt att avsluta.

352
00:33:44,840 --> 00:33:49,436
Jag visste att de skulle bli kända.
Två talanger i samma band.

353
00:33:49,640 --> 00:33:53,269
Bara den där indiet
pressen behövdes då.

354
00:33:53,480 --> 00:33:57,268
Den andra singeln kom in på listorna.

355
00:33:57,480 --> 00:34:01,359
B�nd� kom direkt
populärt liveband.

356
00:34:07,120 --> 00:34:11,352
Vi släppte singlar som spänne och
vi spelade på större och större platser.

357
00:34:11,560 --> 00:34:14,438
Så fortsatte det fram till år -93.

358
00:34:14,640 --> 00:34:17,518
Det var som en dröm...

359
00:34:17,720 --> 00:34:22,714
Ingen av oss hade väntat sig
typ när vi började spela.

360
00:34:22,920 --> 00:34:25,992
Den första skivan sålde genast guld.

361
00:34:26,200 --> 00:34:30,990
Vi trodde att vi skulle göra det
lika stor som Beatles -

362
00:34:31,200 --> 00:34:34,715
för saken växte allt eftersom den växte.

363
00:34:37,600 --> 00:34:41,673
En kombination av melodi och brus
var sällsynt på den tiden.

364
00:34:41,880 --> 00:34:48,638
Vi gillade till exempel Sonic Youth,
Från Dinosaur Jr och H�sker D�st�.

365
00:34:57,600 --> 00:35:02,879
Det verkade fortfarande som om jag var den enda i branschen,
vem fixade en sådan b�ndej�.

366
00:35:03,080 --> 00:35:07,756
Det kändes viktigt.
Banden lät så olika.

367
00:35:07,960 --> 00:35:11,157
Jag var den enda som ville ha dem.

368
00:35:11,360 --> 00:35:13,396
När de började dyka upp -

369
00:35:13,600 --> 00:35:20,233
Teleskop, Slowdrive och Swervedriver,
ingen annan ville ha dem�.

370
00:35:20,440 --> 00:35:27,437
Jag trodde inte på det själv
skulle bli så stor även i USA.

371
00:35:34,920 --> 00:35:40,278
Jag tror Swervedrivers dysterhet
tilltalade många amerikaner.

372
00:35:40,480 --> 00:35:45,031
Swervedriver använde förmodligen olika
droger än de flesta på Creation.

373
00:35:45,240 --> 00:35:49,279
Vi använde det mesta
amfetamin och cider�.

374
00:35:50,880 --> 00:35:55,158
Jag tänkte inte på att skoga rock...

375
00:35:55,360 --> 00:36:01,833
De enda skorna de såg
var de som "surfade" framför.

376
00:36:08,480 --> 00:36:13,679
Då börjar du inse:
"Fan, det här måste fortsätta."

377
00:36:52,840 --> 00:36:56,833
Vi reste för första gången
till platser som Japan och USA.

378
00:36:57,040 --> 00:37:01,909
De kom med bilden
Sådana som Seymour Stein.

379
00:37:02,120 --> 00:37:05,317
Alan hade kontakter� 
till stora amerikanska företag.

380
00:37:05,520 --> 00:37:12,471
Sire var ett coolt indieband,
som drevs av en kille som var galen i musik.

381
00:37:12,680 --> 00:37:16,434
De hade blivit en stor faktor.

382
00:37:16,640 --> 00:37:19,871
Att åka var en fantastisk slump.

383
00:37:20,080 --> 00:37:23,789
De brukade ringa separat
b�ndi�ni - The Mighty Citron Drops.

384
00:37:24,000 --> 00:37:27,879
När jag hörde
att de var vid skapelsen -

385
00:37:28,080 --> 00:37:33,234
Jag tyckte de var värda det
för att kontrollera vad som var sant.

386
00:37:33,440 --> 00:37:37,831
De var unga, lysande
musiker. Låtarna var bra.

387
00:37:38,040 --> 00:37:43,319
Ett par dagar senare gjorde jag det
kontrakt med Alan.

388
00:37:43,520 --> 00:37:47,593
Alan kom överens om tre
b�ndist� med Sire:

389
00:37:47,800 --> 00:37:51,315
Ride, Primal Scream
och The Valentines.

390
00:37:51,520 --> 00:37:55,479
Anslutningar till Sire och Warner
var i en avgörande position.

391
00:37:55,680 --> 00:38:00,196
Amerikanerna förstod inte
vad jag sa, men de trodde mig.

392
00:38:00,400 --> 00:38:06,873
Folk förstår att Alan har
har något briljant i bakfickan -

393
00:38:07,080 --> 00:38:14,919
men amerikaner förstår inte
hälften av vad han säger.

394
00:38:15,120 --> 00:38:17,270
Han höll oss flytande.

395
00:38:17,480 --> 00:38:21,758
Det var lätt. sa jag bara
att de kommer att bli störst i världen.

396
00:38:21,960 --> 00:38:26,590
Vi sa: "Du måste sälja den här
till jänkarna." Sedan svimmade han.

397
00:38:26,800 --> 00:38:30,759
Det var så vi blev tillsammans
ett par hundra tusen dollar.

398
00:38:30,960 --> 00:38:33,474
Tiderna var fortfarande ganska tuffa.

399
00:38:33,680 --> 00:38:36,717
I två eller tre år levde vi i förväntan.

400
00:38:36,920 --> 00:38:41,550
Vi var helt borta,
vi hade sålt band där.

401
00:38:55,760 --> 00:38:58,718
Acid House hade
stor effekt tillsammans.

402
00:38:58,920 --> 00:39:04,040
Jag hörde det på klubbarna
I Brighton 1987. Det lät...

403
00:39:06,400 --> 00:39:08,868
"Vilket nonsens!"

404
00:39:09,080 --> 00:39:15,599
House musik och dans
kulturen är på frammarsch.

405
00:39:15,800 --> 00:39:18,678
Skivorna hade ett starkt trumslag.

406
00:39:18,880 --> 00:39:23,032
Alternativ crossover
musik började bli populär.

407
00:39:24,120 --> 00:39:27,999
I januari -89 var vi indie-
på klubben med James Williamson.

408
00:39:28,200 --> 00:39:32,796
De spelade alla våra skivor.
Klubben såg bedrövlig ut.

409
00:39:33,000 --> 00:39:38,279
Jag föreslog att vi skulle gå
ha kul på "hacienda".

410
00:39:38,480 --> 00:39:41,278
Han upplevde en uppenbarelse.

411
00:39:43,880 --> 00:39:47,111
Vi gick in. Det fanns 2 000 -

412
00:39:47,320 --> 00:39:51,632
helt förvirrade människor.

413
00:39:51,840 --> 00:39:55,116
Wilson höll hov i baren.

414
00:39:55,320 --> 00:40:00,075
Vi kramades. Det var 600 ungdomar på scenen.

415
00:40:00,280 --> 00:40:05,638
Svetten rann från Shaun Ryders panna,
och han var som en dåre.

416
00:40:05,840 --> 00:40:12,029
Han ledde 600 personer,
som svajade på golvet.

417
00:40:14,280 --> 00:40:17,716
Vi gick för att titta
spelning i Astoria.

418
00:40:17,920 --> 00:40:22,232
Jag gick till platsen senare.
Det blev en raveklubb.

419
00:40:22,440 --> 00:40:26,115
Precis som jag var
fick ett slag i ansiktet.

420
00:40:26,320 --> 00:40:31,917
Plötsligt inser du bara
hur fantastiskt är det.

421
00:40:32,120 --> 00:40:34,839
Det här är en drogannons.

422
00:40:35,040 --> 00:40:37,076
Det fungerade.

423
00:40:37,280 --> 00:40:44,755
Jag hade inte upplevt det på flera år.
Smutsig, sexig energi.

424
00:40:44,960 --> 00:40:51,274
Jag berättade om det dagen efter
I Mary Chain repetitioner.

425
00:40:51,480 --> 00:40:57,749
"Var du på disco?" frågade de.
Snart kände alla likadant.

426
00:40:57,960 --> 00:41:03,318
Jag "flyttade" in i acid house.
Jag flyttade till och med till Manchester.

427
00:41:03,520 --> 00:41:11,074
McGee har alltid varit snabb
att ta till sig nya ungdomskulturer.

428
00:41:11,280 --> 00:41:16,229
Jag ringde Wilson och sa att jag skulle komma.
"Du skojar", sa han. - "Det gör jag inte."

429
00:41:16,440 --> 00:41:23,232
"Erasmus har en lägenhet.
Vill du ha det?" Jag tog den.

430
00:41:23,440 --> 00:41:26,159
Det var ett tufft år för oss.

431
00:41:26,360 --> 00:41:29,557
Tony Wilson intervjuade honom.

432
00:41:29,760 --> 00:41:37,440
Herrn till vänster är Alan
McGee, chef för Creation Records.

433
00:41:37,640 --> 00:41:40,393
Varför Manchester?
-Bättre droger.

434
00:41:40,600 --> 00:41:45,515
Hans klassiska svar:
"Bättre droger."

435
00:41:45,720 --> 00:41:50,669
Men det är så det är. Du skulle inte röra dig
där av ingen annan anledning.

436
00:41:53,720 --> 00:41:59,955
Alan insåg att det var något här,
vad skulle passa Primal Scream.

437
00:42:00,160 --> 00:42:02,116
Jag minns
när jag berättade för Primal om det.

438
00:42:02,320 --> 00:42:08,839
Han och Jeff Barett var från acid house
förtrollad. Det var som en religion för dem.

439
00:42:09,040 --> 00:42:14,512
Vi tog Bobby till Escape
i april -89.

440
00:42:14,720 --> 00:42:17,712
Den kvällen försökte vi...

441
00:42:17,920 --> 00:42:21,310
Den första gjorde ingen skillnad.

442
00:42:22,600 --> 00:42:24,556
Den andra fungerade.

443
00:42:24,760 --> 00:42:29,072
Gillespie insåg direkt. I juni
han hade "uppfunnit" acid house.

444
00:42:32,600 --> 00:42:37,196
Det förändrade Creation musikaliskt
och vitaliserade företaget och dess verksamhet.

445
00:42:37,400 --> 00:42:41,791
Detsamma gäller för Creations band.

446
00:42:42,000 --> 00:42:45,470
Det var vild energi.

447
00:42:45,680 --> 00:42:49,229
Läkemedelsinducerad,
men vild�.

448
00:42:49,440 --> 00:42:51,874
Det hördes i musiken.

449
00:42:52,080 --> 00:42:56,039
Bobby var �lyk�s, Kevin Shields var
 �ly�s. Det påverkade dem båda.

450
00:42:56,240 --> 00:42:59,277
Guy Chadwick klädde av sig
sina kläder på klubbarna.

451
00:42:59,480 --> 00:43:03,758
Jag är övertygad om att jag är dum
vad jag kan göra är att använda droger.

452
00:43:03,960 --> 00:43:06,315
Han var helt förvirrad.

453
00:43:06,520 --> 00:43:09,080
Ecstasy var inte bra för mig.

454
00:43:09,280 --> 00:43:13,956
Vi var på en gayklubb för droger
under påverkan spelade house -

455
00:43:14,160 --> 00:43:19,678
och Guy började klä av sig. Väktare
skrek: "�L� Ta av dig kläderna!"

456
00:43:19,880 --> 00:43:23,190
Han hade ingenting
medvetenhet om förestående faror.

457
00:43:23,400 --> 00:43:26,312
Jag blir galen när jag tar droger.

458
00:43:26,520 --> 00:43:31,514
Ian Brown stod i ett separat hörn
och såg mig försöka klä Chadwick.

459
00:43:31,720 --> 00:43:33,756
"Vad gör du?"

460
00:43:33,960 --> 00:43:38,272
Lycka till på din resa. Förhoppningsvis
vi får fler intervjuer -

461
00:43:38,480 --> 00:43:41,790
innan du hamnar bakom galler.

462
00:43:42,960 --> 00:43:48,080
I slutet av -88 och början av -89
Jag flyttade kontoret till Hackney.

463
00:43:51,000 --> 00:43:53,833
Det var då festen började.

464
00:43:54,040 --> 00:43:57,874
Ingenting var organiserat.

465
00:43:58,080 --> 00:44:02,471
Kontoret passade bra för Creation.
Allt var ur funktion.

466
00:44:02,680 --> 00:44:07,629
Det var som en labyrint.
Allt hade intensifierats.

467
00:44:07,840 --> 00:44:11,037
Trappan ledde
för små rum...

468
00:44:11,240 --> 00:44:14,676
Rummen var äckliga�.

469
00:44:14,880 --> 00:44:20,477
Det var konstigt
virrvarr av rum.

470
00:44:20,680 --> 00:44:21,749
Kaos.

471
00:44:21,960 --> 00:44:25,316
När vi kom dit,
vi var 7-8 stycken, snart 12.

472
00:44:25,520 --> 00:44:28,796
De var vänner till Alan.

473
00:44:29,000 --> 00:44:34,154
Jag hade ingen erfarenhet då
skivbolag eller företag.

474
00:44:34,360 --> 00:44:37,989
Det var en alternativ aktivitet.

475
00:44:38,200 --> 00:44:41,715
Du kan vara dig själv där.

476
00:44:41,920 --> 00:44:46,118
Ingen behövde
att vara annat än vad det var.

477
00:44:46,320 --> 00:44:51,269
Företaget var fullt av blandat folk. Sedan
med kom Tim Abbot och bror.

478
00:44:51,480 --> 00:44:55,189
Alan ringde och ville träffas.

479
00:44:55,400 --> 00:44:58,756
Vi blev goda vänner -
"medbrottslingar".

480
00:44:58,960 --> 00:45:04,512
Han presenterade mig för Dick, som
sa, "Du kan ta en titt på företaget."

481
00:45:04,720 --> 00:45:11,273
Det var en konstig plats, men vi fick det
mycket tid. Vi sålde måttligt.

482
00:45:11,480 --> 00:45:17,077
Kanske inte tillräckligt för att stanna
vid liv, men alla fick betalt.

483
00:45:17,280 --> 00:45:19,840
Företaget fungerade på något sätt.

484
00:45:20,040 --> 00:45:24,591
Folk gjorde sitt bästa.
De trivdes. De hade roligt.

485
00:45:24,800 --> 00:45:31,114
Det avsnittet var en fantastisk tid.
Vi gjorde unika skivor.

486
00:45:39,160 --> 00:45:45,474
Ingen blev förvånad,
när Primal Scream gjorde en hit.

487
00:45:45,680 --> 00:45:49,958
Vi hade dem i 6,5 år
innan du gjorde en hitsingel.

488
00:45:50,160 --> 00:45:54,358
Albumet som startade allt
kallades Loaded.

489
00:46:04,920 --> 00:46:11,075
Andrew Weatherall tog med sig
en stor mängd "förfriskningar".

490
00:46:11,280 --> 00:46:15,398
Han var i vår ålder och vuxen
lyssnar på liknande musik.

491
00:46:15,600 --> 00:46:19,115
Han gillade punk, rock,
från dub och disco.

492
00:46:19,320 --> 00:46:24,519
Han var en fantastisk person.
Mycket rättvist.

493
00:46:24,720 --> 00:46:30,556
Jag minns den första jag hörde
Kassett producerad av Weatherall.

494
00:46:30,760 --> 00:46:33,957
Det var otroligt.
Jag kommer aldrig att glömma det.

495
00:46:34,160 --> 00:46:37,914
Ljudet var nytt,
men bandet var fortfarande Primal Scream.

496
00:46:38,120 --> 00:46:42,272
Det var som dansmusik
och en kombination av indie.

497
00:46:42,480 --> 00:46:46,837
När "Loaded" kom ut...
"De har gjort en dansskiva!"

498
00:46:47,040 --> 00:46:50,999
En testutgåva av albumet släpptes.
– Det var en vändpunkt.

499
00:46:51,200 --> 00:46:57,070
Det förändrade allt. Det är jag inte
aldrig hört något liknande.

500
00:46:58,520 --> 00:47:05,517
Vi gick på turné. Vi älskade
ringer. Generalen var bara försvunnen.

501
00:47:05,720 --> 00:47:09,508
När vi återvände till England,
allmänheten var galen i Loaded.

502
00:47:09,720 --> 00:47:14,396
Det var överallt i en vecka
singel och nådde topplistorna.

503
00:47:16,200 --> 00:47:21,320
De flesta indieskivor som kommer upp
på listorna, faller därifrån snabbt.

504
00:47:21,520 --> 00:47:26,799
Men det här rekordet stannade där
veckor. Det var en riktig hit.

505
00:47:27,880 --> 00:47:34,911
Nu har Alan Primal Scream där inne,
där den hörde hemma - Top of the Pops.

506
00:47:45,240 --> 00:47:49,199
Jag satt på en buss till London,
när jag fick ett samtal från Alan:

507
00:47:49,400 --> 00:47:56,670
"Vill du knulla Duffy Primal
I Scream on Top of the Pops?

508
00:47:56,880 --> 00:48:00,759
Jag var tvungen att vara
spelar tangentbord.

509
00:48:00,960 --> 00:48:03,872
Det var så vi dök upp på Top of the Pops.

510
00:48:08,400 --> 00:48:12,996
Istället för att sälja flickan, McGee
kostar oss £70 i veckan.

511
00:48:13,200 --> 00:48:18,593
Vi fick ett litet förskott. Vi byggde
studio och vi köpte en sampler.

512
00:48:18,800 --> 00:48:22,315
Sedan började vi göra det
"Screamadelica".

513
00:48:24,160 --> 00:48:26,151
Bandet hade fel...

514
00:48:26,360 --> 00:48:32,230
Vi hade det hetaste bandet i England,
men de kunde inte göra en skiva.

515
00:48:32,440 --> 00:48:34,670
Det var för komplicerat.

516
00:48:34,880 --> 00:48:40,955
Det tog att göra "Screamadelica".
månader. Det var inte bara monterat så.

517
00:48:41,160 --> 00:48:47,235
Höll på singlar, remixar och
hela dansdelen, som var nästa -

518
00:48:47,440 --> 00:48:50,113
bra ljud och väldigt spännande.

519
00:48:50,320 --> 00:48:55,519
Eran inspirerar oss�,
och det återspeglades i musiken.

520
00:48:55,720 --> 00:48:59,156
Vi kom direkt från klubben
extasmoln�.

521
00:48:59,360 --> 00:49:05,708
Vi gick till Andrew lnnes som hade
fyra-kanals däck. Vi började här.

522
00:49:05,920 --> 00:49:10,948
Vi har alltid varit bra på att göra saker
låtar, men med hjälp av teknik -

523
00:49:11,160 --> 00:49:14,311
ljudet blev modernare.

524
00:49:14,600 --> 00:49:20,197
När hoppet nästan var förlorat,
de gjorde "Höger än solen".

525
00:49:20,400 --> 00:49:23,790
Jag postade det,
för att hålla intresset uppe.

526
00:49:24,000 --> 00:49:26,992
Vi har The Orbs mix
Från "Höger än solen".

527
00:49:27,200 --> 00:49:32,957
McGee hörde det:
"Det är ingen hit, men vi är" -

528
00:49:33,160 --> 00:49:36,436
"släpp den singeln�."

529
00:49:51,920 --> 00:49:56,471
Screamadelica blev årets album.

530
00:49:56,680 --> 00:50:00,275
Musiken var extremt varierad.

531
00:50:00,480 --> 00:50:06,555
Inte bara punk eller rock... En skiva
gjordes i John Coltranes anda.

532
00:50:06,760 --> 00:50:12,949
Det var en sammanfattning av hela perioden.
Det var ett gyllene ögonblick.

533
00:50:13,160 --> 00:50:18,712
De lyckades fånga något,
som en hel generation identifierade sig med.

534
00:50:18,920 --> 00:50:24,790
Kvällen som skivan var klar,
vi var 7-8 av oss på kontoret.

535
00:50:25,000 --> 00:50:28,117
Paul Cannell hade skapat solen.

536
00:50:28,320 --> 00:50:34,031
Han sa att han hade sett
en intressant målning på väggen.

537
00:50:34,240 --> 00:50:39,792
"Kan du beskriva det?" Vi ägde
för att filma latheten hela kvällen.

538
00:50:40,000 --> 00:50:46,792
Det var som Jesus på toast.
"Jag vill slå ett skivomslag."

539
00:50:47,000 --> 00:50:49,468
Det var vitt och blått.

540
00:50:49,680 --> 00:50:55,516
Bobby ville göra insidan av omslaget.

541
00:50:55,720 --> 00:50:58,678
Jag tänkte:
"Vad följer av detta..."

542
00:50:58,880 --> 00:51:06,070
Jag satte fyra skivomslag i solen
runt och jag sa, "Där är den."

543
00:51:06,280 --> 00:51:10,239
"Jag vill ha den röd", sa han.
Sedan var det gjort.

544
00:51:10,440 --> 00:51:14,399
McGee besökte ofta
i Amerika och Europa.

545
00:51:14,600 --> 00:51:19,116
Han var ständigt på språng.
Jag träffade honom bara så snart som möjligt.

546
00:51:19,320 --> 00:51:22,392
Det var som ett förhållande.

547
00:51:22,600 --> 00:51:29,233
Men när Primal Scream började
framgången med "Screamadelica" -

548
00:51:29,440 --> 00:51:37,279
McGee var verkligen ovärderlig
som vän, rådgivare och supporter.

549
00:51:37,480 --> 00:51:42,110
Vi var i chock. Jag och Dick
vi tryckte 60 000 skivor�.

550
00:51:42,320 --> 00:51:46,871
Vi visste inte
hur det tas emot.

551
00:51:47,080 --> 00:51:51,312
Vi hade ingen aning.
Vi tyckte att det var ett bra rekord.

552
00:51:51,520 --> 00:51:56,389
Jag var stolt över att min vän var det
gjorde detta fantastiska album.

553
00:51:58,480 --> 00:52:03,156
Screamadelica var det första albumet,
som blev riktigt stort.

554
00:52:03,360 --> 00:52:08,036
"Bandwagonesque"
och "Loveless" sålde också bra.

555
00:52:08,240 --> 00:52:10,959
Allt hände väldigt snabbt.

556
00:52:11,160 --> 00:52:17,190
Det var fantastiskt att lägga upp tre bra
skiva på så kort tid.

557
00:52:17,400 --> 00:52:20,312
Det var en ren slump.

558
00:52:20,520 --> 00:52:26,436
Det var inte meningen att den skulle publiceras
dem så nära.

559
00:52:26,640 --> 00:52:28,870
Men det var underbart.

560
00:52:29,080 --> 00:52:35,519
Även om jag använde mycket droger,
Jag insåg att vi var i toppen.

561
00:52:35,720 --> 00:52:40,999
Om framgången skulle bli bättre nu,
det verkar nästan konstigt.

562
00:52:41,200 --> 00:52:48,834
Den här låten är av Shaking Stevens -
som en modern Elvis från Wales.

563
00:53:05,640 --> 00:53:08,712
Skottland är det alltid
legat mig varmt om hjärtat.

564
00:53:08,920 --> 00:53:14,358
B�ndej� när Teenage Fanclub började
dyka upp�. Vi gjorde dem kända.

565
00:53:14,560 --> 00:53:18,553
Vem kunde ha gissat?
Norman Blake, pojkfrisör...

566
00:53:18,760 --> 00:53:21,797
Min� och Douglas
vi kände Bobby Gillespie.

567
00:53:22,000 --> 00:53:26,471
Vi bodde i Bellshillis�, 15 kilometer
p��ss� från Glasgows centrum.

568
00:53:26,680 --> 00:53:32,391
En lördag åkte vi till stan
att träffa Bob och några andra.

569
00:53:32,600 --> 00:53:38,436
Vi träffades och jag började
hjälpa BMX Bandits.

570
00:53:39,400 --> 00:53:44,633
Sedan grundades The Boy
Frisörer och Teenage Fanclub.

571
00:53:50,880 --> 00:53:58,309
Bobby sa att de ville ha oss
för att de inte trivdes tillsammans.

572
00:53:58,520 --> 00:54:01,034
Jag visste inte
att� de var så bra�.

573
00:54:01,240 --> 00:54:03,879
Vi gjorde ingen affär
Med skapelsen.

574
00:54:04,080 --> 00:54:08,039
Vi gick till studion,
och Creation betalade för inspelningarna.

575
00:54:08,240 --> 00:54:12,472
Allt "bandwagonesque"
låtarna var riktigt bra.

576
00:54:12,680 --> 00:54:16,559
Det "rockade" Amerika.

577
00:54:26,720 --> 00:54:31,111
McGee är väldigt social
en person som känner alla.

578
00:54:31,320 --> 00:54:36,952
Norman var involverad i BMX Bandits
när man grundade Teenage Fanclub.

579
00:54:38,240 --> 00:54:44,554
Jag tror� Alan ville lugna
personer om BMX Bandits -

580
00:54:44,760 --> 00:54:46,955
var värt att lyssna på.

581
00:54:47,160 --> 00:54:51,278
Jag antar att han gillade mig
som någon sorts komiker -

582
00:54:51,480 --> 00:54:54,790
som ville göra skivor.

583
00:54:57,160 --> 00:55:03,156
McGee och jag hade samma hårfärg.
Han är också rödhårig.

584
00:55:03,360 --> 00:55:10,516
”Den rödhåriga killen som gör det
musik. Ingen stör honom."

585
00:55:12,720 --> 00:55:18,636
Vi spelade över hela Storbritannien
samtidigt var Nirvana här.

586
00:55:18,840 --> 00:55:24,551
Våra vägar korsades flera gånger
berättare, och vi blev vänner.

587
00:55:25,680 --> 00:55:33,155
Med hjälp av Nirvana uppträdde de
t.ex. på Saturday Night Live.

588
00:55:33,360 --> 00:55:39,799
Jag tillbringade mycket tid i New York
och jag förstod att Fanclub skulle fungera.

589
00:55:40,000 --> 00:55:44,551
När Gillespie berättade för mig,
att Norman ville prata med mig -

590
00:55:44,760 --> 00:55:47,433
Jag tänkte: "Det här skulle fungera i USA".

591
00:55:47,640 --> 00:55:51,872
De ville ha brittiska versioner av sina
b�ndeist. Fanclub var så.

592
00:55:52,080 --> 00:55:54,230
Tack. Vi ses.

593
00:55:54,440 --> 00:55:59,912
Det var ett skotskt band,
som försökte vara amerikan.

594
00:56:00,680 --> 00:56:06,835
Det kunde inte finnas någon Teenage Fanclub
utan att hålla. De var sociala.

595
00:56:07,040 --> 00:56:10,316
Det var deras stora gåva.

596
00:56:14,200 --> 00:56:20,514
Egentligen kopplade jag till personalen och
Jag hoppas att de gör en bra skiva.

597
00:56:20,720 --> 00:56:27,193
Jag visste inte att The Valentines skulle göra det
"Kärlekslösa" när jag fångade dem.

598
00:56:28,480 --> 00:56:32,029
Tillsammans var vi kända.

599
00:56:32,240 --> 00:56:39,510
Vi gjorde albumet på 8 veckor. Allt gick
fel. Skapandet gick upp och ner.

600
00:56:39,720 --> 00:56:42,712
Vi började göra "Loveless".
Vilken mardröm.

601
00:56:42,920 --> 00:56:46,708
Jag gick till studio efter studio.

602
00:56:46,920 --> 00:56:51,072
Creation hittade en studio som var
stänga och sätta oss där.

603
00:56:51,280 --> 00:56:53,748
Detta fortsatte i 22 månader.

604
00:56:53,960 --> 00:57:01,196
Det tog mycket tid att göra albumet,
och det kostade £275 000.

605
00:57:01,400 --> 00:57:06,952
Creations konkurs var inte förfallen
därifrån. Det var mitt och Dicks.

606
00:57:07,160 --> 00:57:09,628
Det var inte en enda persons fel.

607
00:57:09,840 --> 00:57:14,516
De förbättrade inte situationen,
men inte droger heller.

608
00:57:14,720 --> 00:57:17,553
Han hade mest att förlora.

609
00:57:17,760 --> 00:57:23,198
Alla andra hade hus,
familjer, permanenta relationer...

610
00:57:23,400 --> 00:57:28,349
Alan hade bara skapelsens namn
hennes barn, hennes gåva till världen.

611
00:57:28,560 --> 00:57:31,632
Det kunde lätt ha blivit fel.

612
00:57:31,840 --> 00:57:35,276
Vi förlorade vår vision -

613
00:57:35,480 --> 00:57:39,598
men det var då jag fick en idé
och jag visste vad jag ville göra.

614
00:57:39,800 --> 00:57:44,396
Vi gjorde det långsamt. Det var vi inte
noggrann eller har gjort repriser.

615
00:57:44,600 --> 00:57:48,354
Vi gjorde bara allt långsamt.

616
00:57:48,560 --> 00:57:53,839
Det är nästan som för vissa
sjukdom. De kommer aldrig att ta examen.

617
00:57:54,040 --> 00:58:00,639
Kevin lider av det. Han kan inte
säg bara, "Det är så det är."

618
00:58:00,840 --> 00:58:07,393
Företaget höll oss flytande
fortsätter projektet.

619
00:58:07,880 --> 00:58:10,314
Få företag skulle ha gått med på det.

620
00:58:10,520 --> 00:58:15,594
Det är som att rocka
Sixtinska kapellet.

621
00:58:15,800 --> 00:58:18,234
Vi blandade oss inte i processen.

622
00:58:18,440 --> 00:58:23,389
Jag klämde Kevin känslomässigt
gör mig ett rekord.

623
00:58:23,600 --> 00:58:27,718
Jag fejkade ett nervöst sammanbrott
och jag grät i telefonen -

624
00:58:27,920 --> 00:58:30,514
vad som än hjälpte. Han trodde mig.

625
00:58:30,720 --> 00:58:34,554
Att få skivan var en mardröm,
men det funkade.

626
00:58:34,760 --> 00:58:39,675
Vi två avslutade skivan
i månadens svall av aktivitet.

627
00:58:39,880 --> 00:58:43,714
Det var en metallmaskin-
musik på en popskiva.

628
00:58:43,920 --> 00:58:47,913
Det kan ha varit den sista stora
rockrekord. Det var något nytt.

629
00:58:48,120 --> 00:58:50,998
Det har gått baklänges sedan dess.

630
00:58:53,280 --> 00:58:57,637
Det var värt all möda.
Vi led mycket.

631
00:58:57,840 --> 00:59:02,630
Kevin led mycket,
men det var det värt.

632
00:59:05,960 --> 00:59:11,751
Allt från 50-, 60- och 70-talen
Livstider och personliga liv -

633
00:59:11,960 --> 00:59:15,794
och alla historier,
vad vi hade läst -

634
00:59:16,000 --> 00:59:20,437
levde skapelsen
lokaler i Hackney.

635
00:59:21,240 --> 00:59:27,713
"Få några riktiga droger!"
kunde ha varit skapelsens mantra.

636
00:59:27,920 --> 00:59:32,198
Det rådde oordning på kontoret.
Alla var grumlade och förvirrade.

637
00:59:32,400 --> 00:59:36,632
Jag tog ecstasy
för första gången någonsin.

638
00:59:36,840 --> 00:59:41,550
McGee dök upp varje fredag
Klockan 12 ackompanjerad av extas.

639
00:59:41,760 --> 00:59:43,716
Sedan började festen.

640
00:59:43,920 --> 00:59:47,993
Vårt center hade en högtalartelefon.

641
00:59:48,200 --> 00:59:50,316
Det var mycket rotation...

642
00:59:50,520 --> 00:59:57,358
Alan skrek: "Fest i bunkern!
Stoppa ditt arbete och kom hit!"

643
00:59:57,560 --> 01:00:03,351
"Bunkern" var en källare som var
Alan, Dick och Tims kontor.

644
01:00:03,560 --> 01:00:09,430
Folk började dyka upp - b�ndej�,
som var närvarande. Festen började.

645
01:00:09,640 --> 01:00:12,234
Alla hjärtans dag
och Primal Scream var där...

646
01:00:12,440 --> 01:00:14,749
Det var bäst att vara redo att festa.

647
01:00:14,960 --> 01:00:19,909
Du åkte dit för fredagsmötet
och du gick därifrån i måndags.

648
01:00:20,120 --> 01:00:23,795
"Vad hände? Vilken helg!"

649
01:00:24,000 --> 01:00:28,039
"Vad handlade mötet om?"

650
01:00:28,240 --> 01:00:31,915
Kontoret rådde
fullständigt kaos.

651
01:00:35,160 --> 01:00:38,550
Föreställ dig hur det var
tillbaka där på måndag...

652
01:00:38,760 --> 01:00:43,675
Där luktade du alkohol,
och det var skräp överallt...

653
01:00:43,880 --> 01:00:47,634
Jag började i måndags
städa kontoret -

654
01:00:47,840 --> 01:00:52,789
och jag försökte att inte tänka vad� 
hade hänt vid mitt skrivbord.

655
01:00:53,920 --> 01:00:56,878
Järnvägen gick förbi Westgate Street.

656
01:00:57,080 --> 01:01:02,200
Jag stod en gång med Paul Mulreany
med två stora betongplattformar.

657
01:01:02,400 --> 01:01:07,190
De spelade Frankie Knuckles
och dansade som en galning.

658
01:01:07,400 --> 01:01:11,518
Klockan var sju på morgonen.
Folk var på väg dit.

659
01:01:11,720 --> 01:01:17,431
Medan de var på väg dit, vi
vi separerade... De blev förvånade.

660
01:01:17,640 --> 01:01:23,636
Det var så galet Creation gick.
Från nio studerar vi försäljningssiffror.

661
01:01:23,840 --> 01:01:26,798
"Ed, ring Rough Trade och hämta
vet hur mycket vi har sålt."

662
01:01:27,000 --> 01:01:33,917
En stund innan hade vi dansat
vår stökigaste extasdans.

663
01:01:34,120 --> 01:01:36,634
Efter det är vi inte det
varit hos vårt ex.

664
01:01:38,520 --> 01:01:42,149
Han var motorn -
skyndade på som en galning.

665
01:01:42,360 --> 01:01:47,070
Racingbilar rör sig
med sådant bränsle.

666
01:01:59,720 --> 01:02:04,032
Någon föreslog att jag skulle gå
På Creation när jag var i London.

667
01:02:04,240 --> 01:02:08,358
Folk sa att Alan gillade
om oss och musik i allmänhet.

668
01:02:08,560 --> 01:02:12,348
Det gjorde mig nyfiken.

669
01:02:14,080 --> 01:02:16,878
Jag antar att han tänkte: "Varför inte?"

670
01:02:17,080 --> 01:02:21,949
Att träffa Alan var intressant.
Jag förstod inte riktigt vad han sa...

671
01:02:22,160 --> 01:02:26,039
men jag förstod
att han var upprymd.

672
01:02:26,240 --> 01:02:33,715
Jag och Alan lyssnade
cirka åtta stycken.

673
01:02:33,920 --> 01:02:38,550
Det var så "Copper Blue" föddes. Han
frågade: "Hur kan jag få dig till oss?"

674
01:02:38,760 --> 01:02:43,356
Då ville alla köpa den
från mig, men jag postade det själv.

675
01:02:43,560 --> 01:02:49,078
När Sugars album toppade som nr 3,
det kändes som ett genombrott.

676
01:02:49,280 --> 01:02:54,798
Vi sålde guld i England, det gjorde vi
NME Cover - Årets album.

677
01:02:55,000 --> 01:03:00,120
Den ekonomiska situationen började märkas
bättre. Snart blev det värre igen.

678
01:03:00,320 --> 01:03:05,348
Det tror jag att de hade
ständiga ekonomiska svårigheter.

679
01:03:05,560 --> 01:03:10,395
Deras mål och vision
var större än inkomsten.

680
01:03:10,600 --> 01:03:16,197
McGee turnerade i USA och
Rättigheter sålda i Europa.

681
01:03:16,400 --> 01:03:19,995
Han köpte för de pengarna
studiotid för band -

682
01:03:20,200 --> 01:03:24,557
men betalade inte studion
innan det var oundvikligt.

683
01:03:25,120 --> 01:03:28,556
I människors medvetande� 
vi var utanför rälsen.

684
01:03:28,760 --> 01:03:33,834
Vi stod alltid i skuld till någon,
som tryckte på skivorna.

685
01:03:34,040 --> 01:03:38,238
Ibland skickade de
någon lämnade oss.

686
01:03:38,440 --> 01:03:41,398
Jag byggde en garderob där jag gömde mig.

687
01:03:41,600 --> 01:03:48,039
Varje samtal handlade om
om pengar: "Var stannar våra pengar?"

688
01:03:48,240 --> 01:03:54,998
När de kom var jag bra mot dem
oförskämd när de gick.

689
01:03:55,200 --> 01:04:01,070
Det visade sig alltid att Alan investerade
mer pengar för rekordet -

690
01:04:01,280 --> 01:04:04,317
än vad den producerade.

691
01:04:05,480 --> 01:04:09,393
Det var bara en tidsfråga...

692
01:04:09,600 --> 01:04:12,319
Han skulle ha velat
ta hand om ekonomin.

693
01:04:12,520 --> 01:04:18,231
Det finns bara ett sätt i musikbranschen -
flyttade till ett större märke.

694
01:04:20,440 --> 01:04:24,638
Vi var på randen till konkurs.
Vi säkrade vårt hus.

695
01:04:24,840 --> 01:04:30,039
Vi gjorde allt vi kunde för att överleva.
Alan kämpade ännu hårdare.

696
01:04:30,240 --> 01:04:34,233
"Alan, vad skulle få dig att sluta?"

697
01:04:34,440 --> 01:04:39,468
"Du blir galen av alla droger."

698
01:04:39,680 --> 01:04:44,549
”Du tar hand om företaget och du håller
mer än någon annan" -

699
01:04:44,760 --> 01:04:47,149
"men du riskerar din hälsa."

700
01:04:47,360 --> 01:04:51,592
Han blev en
mer frenetisk och manisk.

701
01:04:51,800 --> 01:04:56,396
Jag vände mig gradvis vid det.
Alla var nästan likadana.

702
01:04:56,600 --> 01:05:02,835
Jag minns att Alan var ganska
skeptisk till allt då.

703
01:05:03,040 --> 01:05:08,239
McGee ringde mig ett tag
Efter "Screamadelica" och sa:

704
01:05:08,440 --> 01:05:14,197
"Jag har svikit dig. Jag säljer företaget."
Han hade misslyckats i sitt sinne.

705
01:05:14,400 --> 01:05:18,916
Vi trodde aldrig att vi skulle leva
att förstå med dem.

706
01:05:19,120 --> 01:05:23,910
Jag sa bara, "Ge mig pengarna."

707
01:05:24,120 --> 01:05:31,231
Vi trodde alla på Primal
till bristningsgränsen. Tiden verkade mogen.

708
01:05:31,440 --> 01:05:36,560
Med Sonys pengar
vi kunde komma till ytan.

709
01:05:36,760 --> 01:05:42,073
Sonys bidrag ändrade det
helt atmosfär.

710
01:05:42,280 --> 01:05:45,272
Även nya läkemedel
dök upp på bilden.

711
01:05:45,480 --> 01:05:48,040
Alans personlighet låg bakom det hela.

712
01:05:48,240 --> 01:05:51,038
Jag visste inte att han var sådan.

713
01:05:51,240 --> 01:05:58,351
Drogerna gjorde honom
oförutsägbar och svår att hantera.

714
01:05:58,560 --> 01:06:03,793
Jag trodde att jag var i samma klass
som Beethoven och Shakespeare -

715
01:06:04,000 --> 01:06:09,836
och skapa en metafysisk historia
Hantera skapande poster.

716
01:06:10,040 --> 01:06:13,635
Jag levde i fullständiga vanföreställningar.

717
01:06:14,880 --> 01:06:20,830
Anslöt sig till Creation
så höga förväntningar -

718
01:06:21,040 --> 01:06:26,478
som världen var redo att ta
mot bandet presenterat av Alan -

719
01:06:26,680 --> 01:06:29,638
eftersom det var skapelsens.

720
01:06:29,840 --> 01:06:32,798
Som en målning,
där två fingrar möts...

721
01:06:33,000 --> 01:06:39,075
Det var det sista stora rockbandet.
B�ndi som alla hade väntat på.

722
01:06:41,680 --> 01:06:44,638
McGee kom fram till mig i en bar.

723
01:06:44,840 --> 01:06:51,632
Hon hade en himmelsblå blus,
vita jeans och röda skor.

724
01:06:51,840 --> 01:06:56,516
Jag tänkte: "Vem fan är det här?"
Han hade rakat huvudet bar.

725
01:06:56,720 --> 01:07:00,429
Såg ut som han var det
använt LSD i ett halvår.

726
01:07:00,640 --> 01:07:04,474
Jag minns kampen -
ska vi ringa eller inte?

727
01:07:04,680 --> 01:07:10,710
Vi sa: "Vi ringer eller så..."
Och så blev det. Vi fick lov att ringa.

728
01:07:10,920 --> 01:07:17,871
Jag och min lillasyster såg föreställningen.
"Jag borde fånga dem."

729
01:07:18,080 --> 01:07:20,640
Han sa:
"Jag gillar verkligen ditt band."

730
01:07:20,840 --> 01:07:23,434
Jag accepterade inte Noels demo.

731
01:07:23,640 --> 01:07:29,397
Han frågade om vi ville spela in
kontrakt till skapelsen. "Vi vill."

732
01:07:29,600 --> 01:07:32,478
"Okej." Sedan skakade vi hand.

733
01:07:32,680 --> 01:07:38,755
De spelade till slutet av föreställningen. Vi pratade
Beatles, Sex Pistols, etc.

734
01:07:38,960 --> 01:07:43,238
Allt var klart.
Jag körde tillbaka till Manchester.

735
01:07:43,440 --> 01:07:47,399
Nästa dag ringde jag folk,
som känner McGee och jag frågade:

736
01:07:47,600 --> 01:07:53,038
"Är det bara bullshit?"
De försäkrade mig att det var sant.

737
01:07:53,240 --> 01:07:58,712
Sedan ringde han: "Vill du
komma till London?" Wow, tänkte jag.

738
01:08:04,520 --> 01:08:09,275
Om du är den första att lova
kontrakt, är de överens.

739
01:08:09,480 --> 01:08:15,032
Jag var den där killen. Det är att vänta
när det kommer till något riktigt bra.

740
01:08:15,240 --> 01:08:19,358
Jag visste det... det hade jag också
tur för jag var där.

741
01:08:19,560 --> 01:08:24,156
Det var han övertygad om
att allt skulle gå åt helvete.

742
01:08:25,320 --> 01:08:30,394
Han ringde mig inte
vår demo för människor, eftersom han tänkte -

743
01:08:30,600 --> 01:08:35,594
att ett så bra band inte skulle duga
kontrakt med sitt företag.

744
01:08:56,440 --> 01:09:00,797
Jag gillade Primal Scream och oss
nästan lika människor -

745
01:09:01,000 --> 01:09:06,472
men vi har olika musik-
bakgrund. Vi håller oss till gitarrer.

746
01:09:09,040 --> 01:09:12,635
De var flaggskeppet.
Det var därför band kom till Creation.

747
01:09:12,840 --> 01:09:15,638
Jag minns när de kom
för första gången.

748
01:09:15,840 --> 01:09:22,996
Jag kan se dig framför mig. Han visade
fantastiskt. Jag ville vara henne.

749
01:09:23,200 --> 01:09:25,794
Noel var en total tönt
angående affärer.

750
01:09:26,000 --> 01:09:31,074
Vi pratade om droger och musik.
– Vi pratade inte om skivkontraktet.

751
01:09:31,280 --> 01:09:36,035
Bakom Chris Abbotts skrivbord stod det:
"Berätta omedvetet en myt."

752
01:09:36,240 --> 01:09:40,472
Noel frågade vad det betydde. -
"Inget speciellt."

753
01:09:40,680 --> 01:09:45,800
Jag tänkte: "Det beskriver mig.
Jag älskar redan det här stället."

754
01:09:46,000 --> 01:09:51,120
Om jag hade vetat att han gillade
från U2 skulle det inte ha blivit något kontrakt.

755
01:10:03,600 --> 01:10:08,469
Vi gick till Sawmill Studios,
till Cornwall. Ljudet var redan klart.

756
01:10:08,680 --> 01:10:13,071
Alan kom också dit och lyssnade
"Rock 'N' Roll Star" remix.

757
01:10:13,280 --> 01:10:17,114
"Rock 'n' Roll Star"
är en jäkla låt...

758
01:10:17,320 --> 01:10:21,074
Speciellt om det spelas med trombon.

759
01:10:21,280 --> 01:10:26,593
Det startar och...
Det är bara fantastiskt...

760
01:10:26,800 --> 01:10:29,360
Sedan försvinner det gradvis...

761
01:10:29,560 --> 01:10:35,430
Alan sa: "Det är lysande men
lägg till en hi-hat till den andra versen."

762
01:10:37,160 --> 01:10:40,914
Först förstod jag inte...

763
01:10:41,120 --> 01:10:44,351
"Har du inget mer att säga?"

764
01:10:44,560 --> 01:10:47,791
"Var det okej första gången?"

765
01:10:48,000 --> 01:10:52,869
Jag trodde att han var död
fel. Vem bryr sig om hi-hattar?

766
01:11:01,920 --> 01:11:07,119
Vi gick på turné. Det var det
häftigt. Vi började få uppmärksamhet.

767
01:11:07,320 --> 01:11:13,668
Allmänheten började komma till våra spelningar,
och saken började gå isär.

768
01:11:13,880 --> 01:11:18,874
Ordet "uppenbart" har lidit av inflation,
men det passade dem bra.

769
01:11:19,080 --> 01:11:23,358
Det handlade om musik, kläder,
om droger, fotboll -

770
01:11:23,560 --> 01:11:27,838
och festa. Vem skulle inte vara det
ville vara mitt i allt?

771
01:11:28,040 --> 01:11:32,113
De hämtade energi från kaos.

772
01:11:32,320 --> 01:11:35,551
De var de "nya Beatles".

773
01:11:35,760 --> 01:11:40,390
Allt gick snabbare än
ingen hade förväntat sig.

774
01:11:41,480 --> 01:11:45,109
Någon uppfann ordet "britpop".

775
01:11:45,320 --> 01:11:50,952
Allmänheten var galen i Blurs
Till "Parklife" och Oasis -

776
01:11:51,160 --> 01:11:54,197
Till Pulp och Elastica
såväl som deras efterträdare.

777
01:11:54,400 --> 01:11:59,235
Det tror jag inte att musiken hade
en sådan effekt sedan 60-talet.

778
01:11:59,440 --> 01:12:04,195
Det gjorde tiden väldigt spännande.

779
01:12:04,400 --> 01:12:09,394
Förutom allt fanns det en dörr
"Kriget" mellan Blur och Oasis.

780
01:12:09,600 --> 01:12:15,038
Han hade fortfarande en i loppet
"häst", vilket ledde till listorna.

781
01:12:15,240 --> 01:12:19,552
Vi vann striden,
men vi förlorade kriget.

782
01:12:21,880 --> 01:12:27,591
Två av Storbritanniens största band
har startat sitt stora listkrig.

783
01:12:27,800 --> 01:12:33,636
Musikbranschen är inte erfaren
liknande Beatles-Stones.

784
01:12:33,840 --> 01:12:39,073
Vad är meningsfullt och vad är det inte?

785
01:12:39,280 --> 01:12:42,670
Vissa saker har "mening".

786
01:12:42,880 --> 01:12:47,556
Om en sådan person
försöker göra en hitskiva -

787
01:12:47,760 --> 01:12:54,108
och om det är bra så är det inte
rätt att introducera det till världen?

788
01:12:54,320 --> 01:13:00,190
Efter "Definitely Maybe" flyttade vi
här. Skapandet hade nu stil�.

789
01:13:00,400 --> 01:13:05,758
Det var fantastiskt att flytta kontoret
Hackney till Primrose Hill.

790
01:13:05,960 --> 01:13:11,592
Primal Screams studio låg runt hörnet
bakom. De var ofta på krogen.

791
01:13:11,800 --> 01:13:19,514
Någon hämtade alltid från krogen
gin och tonic och Jack Daniel's.

792
01:13:19,720 --> 01:13:24,430
Alan sa: "Gå och hämta det
500 dubbel Jack Daniels för mig."

793
01:13:24,640 --> 01:13:27,359
Det gick barn på gatan...

794
01:13:27,560 --> 01:13:32,111
Många visste inte vad de ville
gjorde eller var de var tvungna att sitta.

795
01:13:32,320 --> 01:13:35,756
Någon stod alltid i ett hörn.

796
01:13:35,960 --> 01:13:40,397
"Har du ett skrivbord?
Jag vet inte vad jag gör här."

797
01:13:40,600 --> 01:13:45,754
"Varför står du där� 
papper i din hand?"

798
01:13:45,960 --> 01:13:51,796
"Jag har varit här i ett halvår redan...
Ingen vet vem jag är..."

799
01:13:54,560 --> 01:14:00,476
Det var roliga tider. Aldrig inte
du visste aldrig när det skulle ta slut.

800
01:14:00,680 --> 01:14:04,229
Vi var överlag� stilla� 
stökigare än band.

801
01:14:04,440 --> 01:14:10,231
Tills Oasis dök upp där.
De slog mig och Tim också.

802
01:14:10,440 --> 01:14:13,477
Chefen hade alltid droger!

803
01:14:13,680 --> 01:14:18,196
Han hade alltid ett nummer till någon,
som var där på fem minuter.

804
01:14:18,400 --> 01:14:24,509
Jag började bli professionell
sniffer. Jag blev mer och mer galen.

805
01:14:24,720 --> 01:14:30,352
Jag var på väg att
blandade ihop Alan McGee.

806
01:14:30,560 --> 01:14:37,318
I USA ville många gå ut med mig,
eftersom jag var proffs på att festa.

807
01:14:40,520 --> 01:14:45,196
Men festandet tog snart ut sin rätt.
För det mesta var han inte där.

808
01:14:45,400 --> 01:14:50,838
Jag minns inte vad som hände när jag var där
så fast i mitt eget band.

809
01:14:52,160 --> 01:14:59,077
Jag tror att han använde för mycket
droger. Det var för mycket för honom.

810
01:14:59,280 --> 01:15:05,435
Jag vet inte vad som hände
men jag tror att han blev sjuk.

811
01:15:05,640 --> 01:15:10,794
Det hände väldigt tidigt,
I samband med "Morning Glory".

812
01:15:11,000 --> 01:15:15,755
Han var ute ur bilden,
men vi andra fortsatte.

813
01:15:15,960 --> 01:15:21,671
Jag hade firat sex år,
vilket typ ledde till ett antiklimax.

814
01:15:21,880 --> 01:15:27,238
Det första tecknet på kollaps
träffades troligen på flyget till L.A.

815
01:15:27,440 --> 01:15:34,471
Jag minns det. Jag drog gränsen
kokain från förstärkaren.

816
01:15:34,680 --> 01:15:37,592
Sen gick jag på planet.

817
01:15:37,800 --> 01:15:43,352
Sköterskan hämtade mig från planet.
Sen kom jag ut.

818
01:15:43,560 --> 01:15:47,712
Jag gick på Swervedrivers konsert
i full gång igen.

819
01:15:47,920 --> 01:15:52,710
Om han hade slutat då,
allt skulle ha ordnat sig på nolltid.

820
01:15:52,920 --> 01:15:59,075
Jag borde inte ha börjat igen
att festa, men jag var en narkoman.

821
01:15:59,280 --> 01:16:05,071
Han var som "The 600 Braves"
i en person.

822
01:16:05,280 --> 01:16:08,477
Han var som en rasande galning.

823
01:16:08,680 --> 01:16:11,399
tänkte jag
att han är ostoppbar.

824
01:16:11,600 --> 01:16:15,195
Han reste sig,
fortsatte resan och kraschade igen.

825
01:16:17,920 --> 01:16:21,993
Det kändes som i min hals
skulle ha varit ett järnrör.

826
01:16:22,200 --> 01:16:26,637
Jag slog mig ner på Mondrian och hoppade
dusch. Jag kunde inte lugna mig.

827
01:16:26,840 --> 01:16:32,915
Jag ringde representanten. De kallade ambu-
Jag lanserade. 19 sjuksköterskor kom till platsen.

828
01:16:33,120 --> 01:16:37,113
De mätte blodtrycket.
Det var högt.

829
01:16:37,320 --> 01:16:40,551
Jag var tvungen att sitta i rullstol.
El�m� började kännas konstigt.

830
01:16:40,760 --> 01:16:43,558
Jag fick en syrgasmask.

831
01:16:43,760 --> 01:16:48,436
Jag kände mig inombords
att jag är helt normal -

832
01:16:48,640 --> 01:16:52,189
men jag var inte normal alls.

833
01:16:56,400 --> 01:16:59,233
Jag kände mig som en idiot.

834
01:16:59,440 --> 01:17:02,238
Jag var tvungen att sluta.

835
01:17:04,240 --> 01:17:08,791
Det var en svår väg��,
hur allvarlig situationen var.

836
01:17:09,000 --> 01:17:14,313
Var det en gränsöverskridande upplevelse?
Svårt att säga, men det var allvarligt.

837
01:17:14,520 --> 01:17:16,476
Situationen var allvarlig.

838
01:17:18,520 --> 01:17:23,389
Hans relationer med vänner och
Omvärlden förändrades.

839
01:17:23,600 --> 01:17:27,991
Jag var tvungen att kliva åt sidan.

840
01:17:28,200 --> 01:17:31,351
Det tog lång tid att läka.

841
01:17:35,520 --> 01:17:39,433
Vi saknade Alans energi.

842
01:17:39,640 --> 01:17:44,839
Plötsligt var han borta. Det är innan
Alan hade varit kungen av popmusik.

843
01:17:45,040 --> 01:17:49,875
Vi följde honom överallt.
Han var som Hamelns piper.

844
01:17:50,080 --> 01:17:53,277
"Var är Alan?" -
"Han är på sjukhuset."

845
01:17:53,480 --> 01:17:57,951
Ett tag brydde jag mig inte.

846
01:17:58,160 --> 01:18:03,234
”Jag tar hand om saker tills du blir bättre.
Då kan du fatta dina egna beslut."

847
01:18:03,440 --> 01:18:09,197
"Du är för sjuk för att göra det
för att avsluta. Du kan inte se klart."

848
01:18:09,400 --> 01:18:14,793
Dick var tvungen att göra ärenden. tror jag
att han först var förlorad.

849
01:18:15,000 --> 01:18:19,118
Han var en kille
som höll en låg profil.

850
01:18:19,320 --> 01:18:24,155
Han var mer bekväm i bakgrunden.
Han var som Jang och Alan jin.

851
01:18:24,360 --> 01:18:28,512
De kompletterade varandra väl.

852
01:18:28,720 --> 01:18:33,157
Vi försökte samarbeta
att ersätta Alans energi.

853
01:18:33,360 --> 01:18:37,751
Jobbet gick ganska bra.
Vi åstadkom ännu mer.

854
01:18:37,960 --> 01:18:41,589
Affärsenergin fanns där.
Vi behövde bara bli vägledda.

855
01:18:41,800 --> 01:18:46,715
Dick höll ihop allt.
Han är företagets mystiske hjälte.

856
01:18:46,920 --> 01:18:50,913
Utan Dicki hade vi inte lyckats.

857
01:19:13,840 --> 01:19:16,149
Boo Radleys "Wake Up Boo!"...

858
01:19:16,360 --> 01:19:21,229
Det var första gången jag fick 65
lokal station för att spela låten.

859
01:19:21,440 --> 01:19:26,673
Första gången vi passerade
65 till A-listan. Det var en milstolpe.

860
01:19:26,880 --> 01:19:31,670
Det var en överraskning, även om vi hade gjort det
mycket arbete framför Boo Radley.

861
01:19:34,480 --> 01:19:38,632
Jag minns konserterna och Martin
Carrs. En riktigt bra gitarrist.

862
01:19:38,840 --> 01:19:42,674
"Gitarren låter starkt! Fantastiskt."
Och det blev starkare.

863
01:19:42,880 --> 01:19:49,718
"Hur mår han?"
Det var riktigt bra popmusik.

864
01:19:49,920 --> 01:19:54,914
Alan var sjuk vid den tiden. Han
skickade mig kort till studion.

865
01:19:55,120 --> 01:20:01,514
Han sa åt oss att använda dem alla
sätt, och så gjorde vi.

866
01:20:01,720 --> 01:20:05,269
Rensa skyddet av NME
om några dagar.

867
01:20:05,480 --> 01:20:09,234
Drömmen gick i uppfyllelse.
-Första plats.

868
01:20:09,440 --> 01:20:13,399
Det var det du drömde om som barn.
Och det var så lätt.

869
01:20:13,600 --> 01:20:18,355
Jag ville att något skulle hända.
Nu verkar det omöjligt.

870
01:21:05,040 --> 01:21:09,830
"Morning Glory" var allas
det mest efterlängtade albumet genom tiderna.

871
01:21:10,040 --> 01:21:15,433
Ingen förväntade sig albumet, för det
publicerades strax efter den första.

872
01:21:15,640 --> 01:21:20,998
Vi gick för att lyssna på den...
Det var fullt av potentiella singlar.

873
01:21:24,800 --> 01:21:29,032
Framgången med "Morning Glory"...

874
01:21:29,240 --> 01:21:32,676
Det var en vändpunkt
I Oasis historia -

875
01:21:32,880 --> 01:21:37,158
och en referenspunkt för skapelsen också.

876
01:21:37,360 --> 01:21:42,275
Albumet överträffade alla förväntningar.

877
01:21:42,480 --> 01:21:46,996
"Wonderwall" blev vändpunkten
för alla - en internationell hit.

878
01:21:47,200 --> 01:21:52,069
Ingen visste hur stor
albumet skulle bli. Det var otroligt.

879
01:21:52,280 --> 01:21:55,238
"Oasis ger dig en uppfattning om hur
Beatles skulle ha låtit så här."

880
01:21:58,760 --> 01:22:03,311
Det är lite vemodigt, eftersom
ett sådant album är allas dröm.

881
01:22:03,520 --> 01:22:09,311
Alan drömde om världen
från bästa bandet. Han fick det -

882
01:22:09,520 --> 01:22:14,548
men var i för dåligt skick
att kunna njuta av allt.

883
01:22:18,560 --> 01:22:22,678
Han drömmer om ett band som
skulle lyckas i USA, och det gjorde det.

884
01:22:22,880 --> 01:22:27,510
Vi andra festar som galningar
när solen går upp och går ner.

885
01:22:27,720 --> 01:22:30,439
Det var underbart.

886
01:22:33,000 --> 01:22:38,358
De hade något som ingen annan hade
Creations band saknades.

887
01:22:38,560 --> 01:22:43,918
Allmänheten accepterade det alternativa bandet,
som hade riktigt bra låtar.

888
01:22:44,120 --> 01:22:48,511
Oasis blev snabbt berömmelse,
men det var väldigt logiskt.

889
01:22:48,720 --> 01:22:52,679
De gick vidare till att spela från små
från klubbar till medelstora klubbar.

890
01:22:52,880 --> 01:22:57,431
Jag minns när de ringde
New York på teatern.

891
01:22:57,640 --> 01:23:00,950
Det var ett logiskt steg för dem.

892
01:23:15,640 --> 01:23:21,112
Det kändes som ingenting
skulle inte vara som förr.

893
01:23:21,920 --> 01:23:25,276
Skapelsen blev berömd.

894
01:23:25,480 --> 01:23:32,591
Sådana som McGee och Gallagher
killarna träffade Tony Blair.

895
01:23:32,800 --> 01:23:39,069
Men det förebådade slutet på skapelsen,
sedan blev allt kommersiellt.

896
01:23:39,280 --> 01:23:46,630
Ett litet, alternativt företag� nej
skulle kunna överleva en sådan sak.

897
01:23:54,760 --> 01:24:02,440
Oasis var extremt populär,
vilket också var till vår fördel.

898
01:24:02,640 --> 01:24:07,236
Jag antar att alla väntade på McGee
skulle hitta nästa oas.

899
01:24:07,440 --> 01:24:12,195
De kom för att se vår spelning.
Jag tror att det var vår fjärde spelning.

900
01:24:12,400 --> 01:24:15,870
Puben kallades Monarch i Camden.

901
01:24:16,080 --> 01:24:18,719
Efter spelningen
vi gick till omklädningsrummet.

902
01:24:18,920 --> 01:24:23,516
"Du är mycket bra, Gruff,
men du kunde sjunga på engelska."

903
01:24:23,720 --> 01:24:26,792
Han svarade: "Det var vad vi gjorde."

904
01:24:27,000 --> 01:24:32,677
Alan insåg att Oasis var det
Jag hittade honom. Han kunde förnya den.

905
01:24:32,880 --> 01:24:36,350
"Något för helgen"
kunde ha varit en Blur-låt.

906
01:24:36,560 --> 01:24:40,235
Jag ville skapa min egen Blur.

907
01:24:40,440 --> 01:24:46,276
Jag hade ingen aning om att jag gjorde en affär
med en grupp walesiska anarkister.

908
01:24:49,680 --> 01:24:55,391
När Oasis fick genombrottet började pengarna
att flöda. Vi kunde göra vad vi ville.

909
01:24:56,120 --> 01:25:02,229
Creation spelade: ”Super Furry Animals
har gjort en låt om dig."

910
01:25:02,440 --> 01:25:08,276
"De vill använda din bild
på skivomslaget." Jag gick genast med.

911
01:25:08,480 --> 01:25:13,474
"Kan jag höra dig?" Jag hade passerat
från fängelset och jag fick reda på allt:

912
01:25:13,680 --> 01:25:18,470
Av de nya läkemedel som fanns
kom in på marknaden, från ljudet.

913
01:25:18,680 --> 01:25:23,515
Jag försökte fånga allt,
vad hade gått mig förbi.

914
01:25:23,720 --> 01:25:30,717
Jag gick tillbaka. Allt det där
efter det har hänt är viktigt.

915
01:25:30,920 --> 01:25:34,595
Jag är som pånyttfödd!

916
01:25:35,640 --> 01:25:40,839
Det var otroligt att det fanns
var ett företag som lät oss göra -

917
01:25:41,040 --> 01:25:47,798
något som inte kan tros vara sant
och vad du bara kan drömma om.

918
01:25:49,880 --> 01:25:55,000
Oavsett idé:
"Det är det!" De var så öppna.

919
01:25:55,200 --> 01:25:58,158
De tänkte aldrig på pengar.

920
01:25:58,360 --> 01:26:05,630
Vi köpte ett pansarfordon
För 11 000 pund från Nottingham.

921
01:26:05,840 --> 01:26:10,152
Vi utrustade den
med högtalarsystem -

922
01:26:10,360 --> 01:26:16,356
så att vi kan delta i raven
utrustningen kunde inte konfiskeras.

923
01:26:16,560 --> 01:26:19,279
Vi tog det till Radio 1.

924
01:26:19,480 --> 01:26:24,031
Vi tog med oss albumet på resan-
till vagnen. Den hamnade på A-listan.

925
01:26:31,800 --> 01:26:37,750
Folk letar efter en anledning till varför
b�ndi hade vuxit sig så stor.

926
01:26:37,960 --> 01:26:42,750
Så var det inte då
Beatles. Hur kan de gå upp -

927
01:26:42,960 --> 01:26:46,839
tömma och locka
så mycket v�ve�?

928
01:26:47,040 --> 01:26:49,679
Champagne Supernova!

929
01:27:09,760 --> 01:27:14,880
Knebworth överträffade alla förväntningar.

930
01:27:15,080 --> 01:27:21,394
Jag tvivlade aldrig på det. Jag var säker
om att nå det allmänna -

931
01:27:22,480 --> 01:27:27,315
men jag skulle inte ha tänkt
att allt skulle bli så stort.

932
01:27:31,400 --> 01:27:37,714
De skickade Bentley limousiner
att hämta Creation's v�en -

933
01:27:37,920 --> 01:27:40,718
och ta dem till Knebworth.

934
01:27:40,920 --> 01:27:45,232
Även Super Furry Animals
reste till Knebworth i en Bentley�.

935
01:27:45,440 --> 01:27:48,398
Vi skulle inte ens uppträda.

936
01:27:48,600 --> 01:27:53,549
Vi flögs in med helikopter.
Jag minns att vi cirklade runt platsen -

937
01:27:53,760 --> 01:27:59,835
och vi såg hur tusentals
människor vandrade till platsen.

938
01:28:00,040 --> 01:28:03,112
Det var en otrolig syn.

939
01:28:03,320 --> 01:28:07,074
Vi såg det efter resan.
Det var som en dröm.

940
01:28:07,280 --> 01:28:12,354
Det är en av få gånger
lämnar Noel mållös.

941
01:28:12,560 --> 01:28:16,678
Han hade inget att säga.
Det hade inte hänt tidigare.

942
01:28:42,960 --> 01:28:49,593
Det var roligt, men involverat
det är dåliga sidan. Det var överdrivet.

943
01:28:49,800 --> 01:28:56,069
VIP-tält i speciella områden som
För detta behövdes 15 olika armband.

944
01:28:56,280 --> 01:29:00,910
"Jag kunde inte komma in!
Jag betalar för det här!"

945
01:29:01,120 --> 01:29:06,990
Han hade betalat för tältet,
men han fick inte komma in.

946
01:29:07,200 --> 01:29:12,957
"Vem är du?"
-Hucknall drack vår öl där.

947
01:29:13,160 --> 01:29:15,754
"Mick Hucknall. - Gå av elden!"

948
01:29:15,960 --> 01:29:20,954
Jag hade betalat en fjärdedel för tältet
en miljon, men jag fick ingen drink.

949
01:29:27,440 --> 01:29:31,479
När fyrverkeriet började,
det påminde mig om en AC/DC-konsert.

950
01:29:31,680 --> 01:29:36,549
Det handlade inte om bandet eller
från företaget. Det var bara en "händelse".

951
01:29:36,760 --> 01:29:41,197
Jag tänkte: "Det är inte vad det handlar om
vi är inte ens från Oasis."

952
01:29:41,400 --> 01:29:45,029
"Jag vet inte vad det här är.
Vi borde börja härifrån."

953
01:30:36,920 --> 01:30:43,189
Vi borde ha slutat
till Knebworth. Det var början på slutet.

954
01:30:45,120 --> 01:30:50,592
Indies värld återvände inte till detsamma.
Det dödade liksom indiemusik.

955
01:30:50,800 --> 01:30:55,032
Men vi var åtminstone sist�.

956
01:30:56,920 --> 01:31:02,790
Creation Records... tror jag
att efter det dog indiemusiken.

957
01:31:06,520 --> 01:31:13,995
Framgången vi nådde
och vad vi hade siktat på...

958
01:31:14,200 --> 01:31:16,509
Det var början på slutet.

959
01:31:16,720 --> 01:31:21,635
Precis som Romarriket. När det
verkade stark, det började smula sönder.

960
01:31:21,840 --> 01:31:29,190
Utvecklingen gick från indiebolag
mot multinationella företag.

961
01:31:29,400 --> 01:31:34,520
Det var långt ifrån det�,
vad skapelsen hade varit i början.

962
01:31:34,720 --> 01:31:38,713
Vissa förändringar var ett steg
till det bättre, det mesta till det sämre.

963
01:31:38,920 --> 01:31:45,792
Många verkade vara där,
eftersom det skulle se bra ut på ett CV.

964
01:31:46,000 --> 01:31:48,798
Jag antar att det är sättet att mäta framgång...

965
01:31:49,000 --> 01:31:54,552
När ett band blir känt, Hackney
knarkare klarar inte av det.

966
01:31:54,760 --> 01:31:58,639
De anställde folk,
som inte var musikintresserad.

967
01:31:58,840 --> 01:32:03,914
Det kunde de absolut ha
lika väl såld sylkös.

968
01:32:04,120 --> 01:32:07,715
Sony såg omsättning,
som började bli enormt.

969
01:32:07,920 --> 01:32:15,679
De insåg att det här var en enda röra
kan börja använda droger igen.

970
01:32:15,880 --> 01:32:21,079
Jag var ansvarig för ekonomin,
vilket var lite farligt.

971
01:32:21,280 --> 01:32:27,958
Som på humör
nycklarna till dårhuset.

972
01:32:28,160 --> 01:32:34,713
När man sysslar med sådant
med människor vill de ha mer...

973
01:32:34,920 --> 01:32:41,758
De vill inte publicera Nikki
Suddenia, Felti�, Slaughter Joeta...

974
01:32:41,960 --> 01:32:48,308
De vill ha band som Primal
Scream, Oasis and My Bloody Valentine.

975
01:32:48,520 --> 01:32:55,596
Framgångsrika band slutade
så småningom till stora företag.

976
01:32:55,800 --> 01:33:01,113
Då var tanken,
att skapelsen skulle förbli oberoende.

977
01:33:01,320 --> 01:33:08,351
Sony undergrävde min makt.
De placerade sina runt mig.

978
01:33:08,560 --> 01:33:12,189
Vi bildade en styrelse.

979
01:33:12,400 --> 01:33:16,313
Människor och personal
det var för många saker.

980
01:33:16,520 --> 01:33:22,993
Det började bli svårt att hantera
ett så stort antal människor.

981
01:33:23,200 --> 01:33:29,116
När du måste vara chef för 50 personer...
Jag ville fly från allt.

982
01:33:29,320 --> 01:33:32,710
Inte en särskilt bra egenskap hos en ledare.

983
01:33:35,120 --> 01:33:39,830
Jag trodde alltid att folk visste
vad gör du. Jag gör mitt eget arbete.

984
01:33:40,040 --> 01:33:44,318
Jag vet vad jag gör, så jag antar
att andra också vet vad de gör.

985
01:33:44,520 --> 01:33:48,672
Det var bara jag och Dick kvar,
resten var med Sony.

986
01:33:48,880 --> 01:33:53,590
Vi var omringade.
De tog över.

987
01:33:53,800 --> 01:33:59,750
Smart taktik: Avskeda anställda
och byt ut dem mot dina egna.

988
01:33:59,960 --> 01:34:03,111
Då kan vi
Vänd brickorna ut och in.

989
01:34:04,400 --> 01:34:10,839
Det tror jag inte efter hans sjukdom
lägga hela ditt hjärta på det.

990
01:34:13,080 --> 01:34:18,837
Kanske var det delvis mitt fel,
för att jag hade demokratiserat samhället.

991
01:34:19,040 --> 01:34:23,511
Efter det anpassade han sig inte
helt tillsammans igen.

992
01:34:23,720 --> 01:34:29,033
Exakt det som inte var detsamma,
han var inte densamma som förut.

993
01:34:30,320 --> 01:34:36,668
En bra sak var den sista Mary
Släppet av Chains album, Monk.

994
01:34:36,880 --> 01:34:40,668
Vi fick sparken från Warner
och vi behövde ett kontrakt.

995
01:34:40,880 --> 01:34:44,873
Alan räddade oss från problem.

996
01:35:03,680 --> 01:35:10,711
Jag vet att alla stora företag
vägrade att publicera den.

997
01:35:10,920 --> 01:35:14,435
Men Alan gjorde det.

998
01:35:14,640 --> 01:35:20,590
De trodde på Mariakedjan,
när ingen annan gjorde det.

999
01:35:20,800 --> 01:35:27,751
Jag tycker att de är jättebra.
Jim och William Reid är fantastiska.

1000
01:35:27,960 --> 01:35:31,999
Bra band!
En av de bästa någonsin.

1001
01:35:53,480 --> 01:35:59,112
Jag ringde Dick en morgon.
Det var en dyster februarimorgon.

1002
01:35:59,320 --> 01:36:02,949
Jag frågade, "njuter du av det här?"

1003
01:36:03,160 --> 01:36:06,869
Han svarade: "Jag hatar allt."
Jag sa: "Jag också."

1004
01:36:07,080 --> 01:36:10,436
Så vi tänkte...

1005
01:36:10,640 --> 01:36:13,677
"Vad försökte vi uppnå?"

1006
01:36:13,880 --> 01:36:20,115
"Vi har redan gett allt." Vi gick
att träffa ett par killar från Sony.

1007
01:36:20,320 --> 01:36:27,112
"Vi ska sluta." Det var svårt,
men vi fick nog.

1008
01:36:27,320 --> 01:36:34,032
De sa att de skulle avsluta företaget.
Vårt rekord skulle vara det sista.

1009
01:36:34,240 --> 01:36:38,597
Jag kände mig besviken.
Det var så onödigt.

1010
01:36:38,800 --> 01:36:42,270
Om de bara var det
förvaltade pengar bättre.

1011
01:36:42,480 --> 01:36:45,870
Vi behöll åtminstone vår värdighet.

1012
01:36:46,080 --> 01:36:52,838
Vi trodde inte att vi skulle komma undan med det
alltså före slutet av 2000.

1013
01:36:53,040 --> 01:36:58,068
De räknade ut att om de kunde
oss i november 1999 -

1014
01:36:58,280 --> 01:37:02,990
de skulle spara en halv miljon
pund. Jag och Dick jublade.

1015
01:37:03,200 --> 01:37:06,749
Vi blev av med det
före slutet av decenniet.

1016
01:37:07,520 --> 01:37:10,432
Vi kände oss lurade.

1017
01:37:10,640 --> 01:37:16,556
Vi hade gjort vår bästa skiva,
men de stängde kontoret -

1018
01:37:16,760 --> 01:37:23,279
en vecka eller två efter albumet
från publikationen. Arbetet lämnades oavslutat.

1019
01:37:23,480 --> 01:37:26,836
Vi betalade personalen.

1020
01:37:27,040 --> 01:37:30,555
Vi betalade räkningarna
och resten behöll vi själva.

1021
01:37:30,760 --> 01:37:33,513
Vi släppte Primal Screams skiva.

1022
01:37:33,720 --> 01:37:37,349
Oasis släppte ett album
under ditt eget namn.

1023
01:37:37,560 --> 01:37:43,954
Vi slutade på topp, men det är det inte
rock'n'roll. Företaget gick snett.

1024
01:37:44,160 --> 01:37:49,678
Nostradamus sa att skapelsen
(skapandet) skulle förstöras 1999 -

1025
01:37:49,880 --> 01:37:54,396
alltså människor
var orolig för det� -

1026
01:37:54,600 --> 01:37:57,990
att världen skulle gå under.

1027
01:37:58,200 --> 01:38:02,671
Han hade inte utvecklat,
att det var ett skivbolag.

1028
01:38:16,920 --> 01:38:22,870
Allt tyder på det
rock and roll är ett hopplöst fall -

1029
01:38:23,080 --> 01:38:25,878
är vanföreställningar.

1030
01:38:26,080 --> 01:38:32,428
Våra drömmar är så stora,
att de inte kan genomföras.

1031
01:38:32,640 --> 01:38:37,270
Den enda regeln som gäller
är att man måste vara glad över allt.

1032
01:38:37,480 --> 01:38:43,919
När vi återvänder till månen om 20 år
efter vajar Skapelsens flagga.

1033
01:38:45,000 --> 01:38:49,152
Det var som det värsta
en störd familj.

1034
01:38:49,360 --> 01:38:53,194
När upplevt
något så fantastiskt -

1035
01:38:53,400 --> 01:38:58,076
flätas samman
på ett djupare sätt.

1036
01:38:58,280 --> 01:39:00,555
Det kan man inte bara glömma.

1037
01:39:00,760 --> 01:39:04,878
Jag tror alla band
skulle vilja återvända till skapelsen.

1038
01:39:05,080 --> 01:39:09,551
Vilket av våra band skulle inte vara det
lyckades utan skapelsen.

1039
01:39:09,760 --> 01:39:14,390
Det skulle vi inte ha kunnat göra
för allt utan Alan och Dicki�.

1040
01:39:14,600 --> 01:39:17,398
Ingen annan skulle göra det
investerat i Primal Scream.

1041
01:39:17,600 --> 01:39:23,994
Det var en fantastisk miljö att skapa
musik och diskutera det�.

1042
01:39:24,200 --> 01:39:26,919
Vi hade några
fantastiska idéer.

1043
01:39:27,120 --> 01:39:35,038
De hittade intressanta band,
som var värda att ta upp.

1044
01:39:35,240 --> 01:39:40,519
Alan tror på människor. Han tar
risken när han fångade artisten.

1045
01:39:40,720 --> 01:39:46,829
Vilken idé du än har,
han betalar för att han tror på dig.

1046
01:39:47,040 --> 01:39:50,635
Han gav oss frihet
göra som vi ville.

1047
01:39:50,840 --> 01:39:53,718
De finansierade våra drömmar.

1048
01:39:53,920 --> 01:39:57,959
Även om de inte hade några pengar,
de letar efter det för att hjälpa oss.

1049
01:39:58,160 --> 01:40:02,233
Och det lönade sig.
De släppte fantastiska skivor.

1050
01:40:02,440 --> 01:40:04,749
Det lönade sig till slut.

1051
01:40:04,960 --> 01:40:09,272
Jag skulle inte ha lyckats
utan Gillespie�.

1052
01:40:19,360 --> 01:40:21,669
Vi skrev om pophistorien.

1053
01:40:36,280 --> 01:40:44,238
[StB] Utgivningar 2011
SimplyTheBOSS
http://www.opensubtitles.org/